"Our foes are many and mighty, but not as many as the trees or as mighty as the sea."

„Unsere Feinde mögen uns zahlenmäßig überlegen sein, doch nicht den Bäumen des Dschungels und den Wellen des Meeres."

Erweckerin der Wildnis

{X}{G}{G}: Lege X +1/+1-Marken auf ein Land deiner Wahl, das du kontrollierst. Das Land wird zu einer 0/0 Elementarwesen-Kreatur mit Eile. Es ist immer noch ein Land.

"Nuestros enemigos son muchos y poderosos, pero no tantos como los árboles ni tan poderosos como el mar".

Despertadora de lo salvaje

{X}{G}{G}: Pon X contadores +1/+1 sobre la tierra objetivo que controlas. Esa tierra se convierte en una criatura Elemental 0/0 con la habilidad de prisa. Sigue siendo una tierra.

« Nos ennemis sont puissants et nombreux, mais loin d'être aussi nombreux que les arbres, ou aussi puissants que la mer. »

Éveilleuse des étendues sauvages

{X}{G}{G} : Mettez X marqueurs +1/+1 sur un terrain ciblé que vous contrôlez. Ce terrain devient une créature 0/0 Élémental avec la célérité. C'est toujours un terrain.

"I nostri nemici sono numerosi e potenti, ma non numerosi come gli alberi, né potenti come il mare."

Risvegliatrice delle Terre Selvagge

{X}{G}{G}: Metti X segnalini +1/+1 su una terra bersaglio che controlli. Quella terra diventa una creatura Elementale 0/0 con rapidità. È ancora una terra.

「私たちの敵は多く、また強い。だが、木々より多くはなく、海より強くもない。」

原野を目覚めさせる者

{X}{G}{G}：あなたがコントロールしている土地１つを対象とする。それの上に＋１/＋１カウンターをＸ個置く。その土地は、速攻を持つ０/０のエレメンタル・クリーチャーになる。それは土地でもある。

"Nossos inimigos são muitos e poderosos, mas não tantos quanto as árvores nem tão poderosos quanto o mar."

Despertadora das Forças Selvagens

{X}{G}{G}: Coloque X marcadores +1/+1 no terreno alvo que você controla. Aquele terreno se torna uma criatura 0/0 do tipo Elemental com ímpeto. Ela ainda é um terreno.

«Наши враги многочисленны и сильны, но они не так многочисленны, как деревья, и не так сильны, как морская стихия».

Пробуждающая Дебри

{X}{G}{G}: положите X жетонов +1/+1 на целевую землю под вашим контролем. Та земля становится существом 0/0 Элементаль с Ускорением. При этом она остается землей.

「敌人虽众，但比不过丛林繁木；对手虽强，但比不过大海汪洋。」

蛮荒醒眠师

{X}{G}{G}：在目标由你操控的地上放置X个+1/+1指示物。该地成为0/0，具敏捷异能的元素生物。它仍然是地。

Waker of the Wilds

{X}{G}{G}: Put X +1/+1 counters on target land you control. That land becomes a 0/0 Elemental creature with haste. It's still a land.

Zendikar Rising Commander

Ixalan Promos

Ixalan

If the ability targets a land that’s already a creature, that land creature’s base power and toughness will become 0/0, overwriting its previous base power and toughness. Other effects that modify its power and/or toughness (including any +1/+1 counters that were on it) will continue to apply.

The land-animation effect lasts indefinitely. It doesn’t wear off during the cleanup step or when you lose control of Waker of the Wilds.