"Our foes are many and mighty, but not as many as the trees or as mighty as the sea."

「敌人虽众，但比不过丛林繁木；对手虽强，但比不过大海汪洋。」

蛮荒醒眠师

{X}{G}{G}：在目标由你操控的地上放置X个+1/+1指示物。该地成为0/0，具敏捷异能的元素生物。它仍然是地。

„Unsere Feinde mögen uns zahlenmäßig überlegen sein, doch nicht den Bäumen des Dschungels und den Wellen des Meeres."

Erweckerin der Wildnis

{X}{G}{G}: Lege X +1/+1-Marken auf ein Land deiner Wahl, das du kontrollierst. Das Land wird zu einer 0/0 Elementarwesen-Kreatur mit Eile. Es ist immer noch ein Land.

"Nuestros enemigos son muchos y poderosos, pero no tantos como los árboles ni tan poderosos como el mar".

Despertadora de lo salvaje

{X}{G}{G}: Pon X contadores +1/+1 sobre la tierra objetivo que controlas. Esa tierra se convierte en una criatura Elemental 0/0 con la habilidad de prisa. Sigue siendo una tierra.

« Nos ennemis sont puissants et nombreux, mais loin d'être aussi nombreux que les arbres, ou aussi puissants que la mer. »

Éveilleuse des étendues sauvages

{X}{G}{G} : Mettez X marqueurs +1/+1 sur un terrain ciblé que vous contrôlez. Ce terrain devient une créature 0/0 Élémental avec la célérité. C'est toujours un terrain.

"I nostri nemici sono numerosi e potenti, ma non numerosi come gli alberi, né potenti come il mare."

Risvegliatrice delle Terre Selvagge

{X}{G}{G}: Metti X segnalini +1/+1 su una terra bersaglio che controlli. Quella terra diventa una creatura Elementale 0/0 con rapidità. È ancora una terra.

「私たちの敵は多く、また強い。だが、木々より多くはなく、海より強くもない。」

原野を目覚めさせる者

{X}{G}{G}：あなたがコントロールしている土地１つを対象とする。それの上に＋１/＋１カウンターをＸ個置く。その土地は、速攻を持つ０/０のエレメンタル・クリーチャーになる。それは土地でもある。

"Nossos inimigos são muitos e poderosos, mas não tantos quanto as árvores nem tão poderosos quanto o mar."

Despertadora das Forças Selvagens

{X}{G}{G}: Coloque X marcadores +1/+1 no terreno alvo que você controla. Aquele terreno se torna uma criatura 0/0 do tipo Elemental com ímpeto. Ela ainda é um terreno.

«Наши враги многочисленны и сильны, но они не так многочисленны, как деревья, и не так сильны, как морская стихия».

Пробуждающая Дебри

{X}{G}{G}: положите X жетонов +1/+1 на целевую землю под вашим контролем. Та земля становится существом 0/0 Элементаль с Ускорением. При этом она остается землей.

Waker of the Wilds

{X}{G}{G}: Put X +1/+1 counters on target land you control. That land becomes a 0/0 Elemental creature with haste. It's still a land.

Zendikar Rising Commander

Ixalan Promos

Ixalan

If the ability targets a land that’s already a creature, that land creature’s base power and toughness will become 0/0, overwriting its previous base power and toughness. Other effects that modify its power and/or toughness (including any +1/+1 counters that were on it) will continue to apply.

The land-animation effect lasts indefinitely. It doesn’t wear off during the cleanup step or when you lose control of Waker of the Wilds.