Versprechen des Eroberers

Bonus {6} (Du kannst zusätzlich {6} bezahlen, sowie du diesen Zauberspruch wirkst.)
Bringe sechs 1/1 weiße (Kor, Soldat)-Kreaturenspielsteine ins Spiel. Falls die Bonuskosten von Versprechen des Eroberers bezahlt wurden, bringe stattdessen zwölf dieser Spielsteine ins Spiel.

Promesa del conquistador

Estímulo {6}. (Puedes pagar {6} adicionales en cuanto lances este hechizo.)
Pon en el campo de batalla seis fichas de criatura Soldado Kor blancas 1/1. Si la Promesa del conquistador fue estimulada, en vez de eso, pon en el campo de batalla doce de esas fichas.

Promesse du conquérant

Kick{6} (Vous pouvez payer {6} supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.)
Mettez sur le champ de bataille six jetons de créature 1/1 blanche Kor et Soldat. Si la Promesse du conquérant a été kickée, mettez sur le champ de bataille douze de ces jetons à la place.

Promessa del Conquistatore

Potenziamento {6} (Puoi pagare {6} addizionale quando lanci questa magia.)
Metti sul campo di battaglia sei pedine creatura Soldato Kor 1/1 bianche. Se la Promessa del Conquistatore è stata potenziata, metti invece sul campo di battaglia dodici di quelle pedine.

征服者の誓約

キッカー {6} （あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で{6}を支払ってもよい。）
白の１/１のコー・兵士・クリーチャー・トークンを６体戦場に出す。 征服者の誓約がキッカーされている場合、代わりにそのトークンを12体戦場に出す。

Promessa do Conquistador

Reforçar {6} (Você pode pagar um custo adicional de {6} ao conjurar esta mágica.)
Coloque no campo de batalha seis fichas de criatura brancas 1/1 do tipo Kor Soldado. Se Promessa do Conquistador foi reforçado, em vez disso, coloque doze dessas fichas no campo de batalha.

Обет Завоевателя

Усилитель {6} (Вы можете заплатить дополнительно {6} при разыгрывании этого заклинания.)
Положите на поле битвы шесть фишек существа 1/1 белый Кор Солдат. Если Обет Завоевателя получил Усилитель, положите на поле битвы двенадцать таких фишек вместо этого.

征服誓言

增幅{6} （你施放此咒语时可以额外支付{6}。)
将六个1/1白色寇族士兵衍生物放进战场。 如果征服誓言已增幅，则改为将十二个此类衍生物放进战场。

Conqueror's Pledge

Kicker {6} (You may pay an additional {6} as you cast this spell.)
Create six 1/1 white Kor Soldier creature tokens. If this spell was kicked, create twelve of those tokens instead.

Zendikar

Kicker {6} (You may pay an additional {6} as you cast this spell.)
Put six 1/1 white Kor Soldier creature tokens onto the battlefield. If Conqueror's Pledge was kicked, put twelve of those tokens onto the battlefield instead.