Trigon der Ansteckung

Das Trigon der Ansteckung kommt mit drei Ladungsmarken ins Spiel.
{G}{G}, {T}: Lege eine Ladungsmarke auf das Trigon der Ansteckung.
{2}, {T}, entferne eine Ladungsmarke vom Trigon der Ansteckung: Bringe einen 1/1 grünen Insekt-Kreaturenspielstein mit Infizieren ins Spiel.

Trígono de infestación

El Trígono de infestación entra al campo de batalla con tres contadores de carga sobre él.
{G}{G}, {T}: Pon un contador de carga sobre el Trígono de infestación.
{2}, {T}, remover un contador de carga del Trígono de infestación: Pon en el campo de batalla una ficha de criatura Insecto verde 1/1 con la habilidad de infectar.

Trigone d'infestation

Le Trigone d'infestation arrive sur le champ de bataille avec, sur lui, trois marqueurs « charge ».
{G}{G}, {T} : Mettez un marqueur « charge » sur le Trigone d'infestation.
{2}, {T}, retirez un marqueur « charge » du Trigone d'infestation : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 verte Insecte avec l'infection.

Trigono dell'Infestazione

Il Trigono dell'Infestazione entra nel campo di battaglia con tre segnalini carica.
{G}{G}, {T}: Metti un segnalino carica sul Trigono dell'Infestazione.
{2}, {T}, Rimuovi un segnalino carica dal Trigono dell'Infestazione: Metti sul campo di battaglia una pedina creatura Insetto 1/1 verde con infettare.

感染の三角護符

感染の三角護符は、蓄積カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。
{G}{G}, {T}：感染の三角護符の上に蓄積カウンターを１個置く。
{2}, {T}, 感染の三角護符から蓄積カウンターを１個取り除く：感染を持つ緑の１/１の昆虫・クリーチャー・トークンを１体戦場に出す。

Trígono da Infestação

Trígono da Infestação entra no campo de batalha com três marcadores de carga sobre ele.
{G}{G}, {T}: Coloque um marcador de carga sobre Trígono da Infestação.
{2}, {T}, Remova um marcador de carga de Trígono da Infestação: Coloque no campo de batalha uma ficha de criatura verde 1/1 do tipo Inseto com infectar.

Тригон Заражения

Тригон Заражения выходит на поле битвы с тремя жетонами заряда на нем.
{G}{G}, {T}: положите один жетон заряда на Тригон Заражения.
{2}, {T}, удалите один жетон заряда с Тригона Заражения: положите на поле битвы одну фишку существа 1/1 зеленое Насекомое с Инфекцией.

侵扰三角

侵扰三角进战场时上面有三个充电指示物。
{G}{G}，{T}：在侵扰三角上放置一个充电指示物。
{2}，{T}，从侵扰三角上移去一个充电指示物：将一个1/1绿色，具侵染异能的昆虫衍生物放进战场。

侵擾三角

侵擾三角進戰場時上面有三個充電指示物。
{G}{G}，{T}：在侵擾三角上放置一個充電指示物。
{2}，{T}，從侵擾三角上移去一個充電指示物：將一個1/1綠色，具侵染異能的昆蟲衍生生物放進戰場。

Trigon of Infestation

This artifact enters with three charge counters on it.
{G}{G}, {T}: Put a charge counter on this artifact.
{2}, {T}, Remove a charge counter from this artifact: Create a 1/1 green Phyrexian Insect creature token with infect.

Scars of Mirrodin

Trigon of Infestation enters the battlefield with three charge counters on it.
{G}{G}, {T}: Put a charge counter on Trigon of Infestation.
{2}, {T}, Remove a charge counter from Trigon of Infestation: Put a 1/1 green Insect creature token with infect onto the battlefield.

A player who has ten or more poison counters loses the game. This is a state-based action.

Damage from a source with infect affects planeswalkers normally.

Damage from a source with infect is damage in all respects. If the source with infect also has lifelink, damage dealt by that source also causes its controller to gain that much life. Damage from a source with infect can be prevented or redirected. Abilities that trigger on damage being dealt will trigger if a source with infect deals damage, if appropriate.

If damage from a source with infect that would be dealt to a player is prevented, that player doesn’t get poison counters. If damage from a source with infect that would be dealt to a creature is prevented, that creature doesn’t get -1/-1 counters.

Infect’s effect applies to any damage, not just combat damage.

The -1/-1 counters remain on the creature indefinitely. They’re not removed if the creature regenerates or the turn ends.

Poison Counter

(A player with ten or more poison counters loses the game.)

Phyrexian Insect

Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)