Its eyes burned nearly blind by the Whitesun, it hunts by metallic gleam.

Da seine Augen durch die Strahlung der Weißen Sonne beinahe blind geworden sind, orientiert er sich an metallischem Glitzern.

Glitzerfalke

Fliegend
Wenn der Glitzerfalke ins Spiel kommt, opfere ihn, falls du nicht ein Artefakt, das du kontrollierst, auf die Hand seines Besitzers zurückbringst.

Sus ojos quedaron prácticamente quemados por Solblanco, así que ahora caza siguiendo el brillo metálico.

Halcón brillante

Vuela.
Cuando el Halcón brillante entre al campo de batalla, sacrifícalo a menos que regreses un artefacto que controles a la mano de su propietario.

Ses yeux brûlés, quasi aveugles, par l'éclat de Blancsoleil, il chasse en repérant les scintillements métalliques.

Faucon de rutilance

Vol
Quand le Faucon de rutilance arrive sur le champ de bataille, sacrifiez-le à moins de renvoyer un artefact que vous contrôlez dans la main de son propriétaire.

Gli occhi bruciati dal Solebianco fin quasi alla cecità, caccia sfruttando il luccichio metallico.

Falco Luccicante

Volare
Quando il Falco Luccicante entra nel campo di battaglia, sacrificalo a meno che tu non faccia tornare un artefatto che controlli in mano al suo proprietario.

その目は白の太陽に焼かれてほぼ見えないが、金属のかすかな輝きだけを目印に狩りを行う。

きらめく鷹

飛行
きらめく鷹が戦場に出たとき、あなたがコントロールするアーティファクト１つをオーナーの手札に戻さないかぎり、それを生け贄に捧げる。

Com os olhos praticamente cegados pelo Sol Branco, ele caça seguindo o brilho metálico.

Falcão Cintilante

Voar
Quando Falcão Cintilante entrar no campo de batalha, sacrifique-o, a menos que você devolva um artefato que você controla para a mão de seu dono.

Глаза его почти до слепоты выжжены Белосолнцем, поэтому он охотится по отблескам металла.

Ястреб Отблесков

Полет
Когда Ястреб Отблесков выходит на поле битвы, пожертвуйте его, если только вы не вернете артефакт под вашим контролем в руку его владельца.

其双眼已因白阳而近乎盲目，只能靠着金属闪光行猎。

烁目鹰

飞行
当烁目鹰进战场时，除非你将由你操控的一个神器移回其拥有者手上，否则牺牲之。

其雙眼已因白陽而近乎盲目，只能靠著金屬閃光行獵。

爍目鷹

飛行
當爍目鷹進戰場時，除非你將由你操控的一個神器移回其擁有者手上，否則犧牲之。

Glint Hawk

Flying
When this creature enters, sacrifice it unless you return an artifact you control to its owner's hand.

Scars of Mirrodin

Flying
When Glint Hawk enters the battlefield, sacrifice it unless you return an artifact you control to its owner's hand.

You choose which artifact to return to its owner’s hand as the triggered ability resolves. If you control no artifacts at that time, you must sacrifice Glint Hawk. Although players can respond to the ability, once it starts to resolve and you choose an artifact you control to return to its owner’s hand, it’s too late for players to respond.

You may choose to sacrifice Glint Hawk as its triggered ability resolves even if you control an artifact.