„So viel zu nachbarschaftlicher Gastfreundschaft!"

Überzeugende Abschreckung

Bringe eine bleibende Karte deiner Wahl, die kein Land ist, auf die Hand ihres Besitzers zurück. Dieser Spieler wirft dann eine Karte ab, falls du einen Zombie kontrollierst.

"¡Vaya con la hospitalidad de los vecinos!"

Disuasión convincente

Regresa el permanente objetivo que no sea tierra a la mano de su propietario. Luego ese jugador descarta una carta si controlas un Zombie.

« Tant pis pour les relations de bon voisinage ! »

Dissuasion irrésistible

Renvoyez le permanent non-terrain ciblé dans la main de son propriétaire. Ce joueur se défausse ensuite d'une carte si vous contrôlez un zombie.

"Sono finiti i tempi dell'ospitalità tra vicini!"

Deterrente Efficace

Fai tornare un permanente non terra bersaglio in mano al suo proprietario. Poi quel giocatore scarta una carta se controlli uno Zombie.

「おもてなしは、これくらいに。」

抗えない抑止

土地でないパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。あなたがゾンビをコントロールしているなら、その後そのプレイヤーはカード１枚を捨てる。

위압적인 제지

대지가 아닌 지속물을 목표로 정한다. 그 지속물을 소유자의 손으로 되돌린다. 그러고 나서 당신이 좀비를 조종한다면, 그 플레이어는 카드 한 장을 버린다.

"Acabou-se o tempo da vizinhança hospitaleira."

Dissuasão Convincente

Devolva a permanente alvo que não seja um terreno para a mão de seu dono. Depois, aquele jogador descarta um card se você controlar um Zumbi.

«Вот тебе и соседская гостеприимность!»

Убедительное Устрашение

Верните целевой не являющийся землей перманент в руку его владельца. Затем тот игрок сбрасывает карту, если под вашим контролем есть Зомби.

威压

将目标非地永久物移回其拥有者手上。然后如果你操控灵俑，则该牌手弃一张牌。

威壓

將目標非地永久物移回其擁有者手上。然後如果你操控殭屍，則該玩家棄一張牌。

Compelling Deterrence

Return target nonland permanent to its owner's hand. Then that player discards a card if you control a Zombie.

Shadows over Innistrad Remastered

Shadows over Innistrad

Duel Decks: Blessed vs. Cursed

Compelling Deterrence targets only the nonland permanent. If that permanent becomes an illegal target, Compelling Deterrence doesn’t resolve and that player doesn’t discard a card.

If you target the only Zombie you control with Compelling Deterrence, you won’t discard a card.

The card returned to its owner’s hand may be the card they discard. If it’s the only card in that player’s hand, it must be discarded.