"Victim discovered at dawn with mouth agape and eyes bulging. No evidence of blood loss or dismemberment. Severe bruising around the neck."
—Vallon, Thraben inspector

"Vittima rinvenuta all'alba con la bocca spalancata e gli occhi sbarrati. Nessun segno di dissanguamento o smembramento. Gravi contusioni sul collo." —Vallon, ispettore di Thraben

Strozzare

Una creatura bersaglio prende -4/-4 fino alla fine del turno.

„Das Opfer wurde am Morgen entdeckt, mit aufgerissenem Mund und hervorgetretenen Augäpfeln. Keine Anzeichen für Blutverlust oder Verstümmelungen. Würgemale am Hals." —Vallon, Inspektorin aus Thraben

Erdrosseln

Eine Kreatur deiner Wahl erhält -4/-4 bis zum Ende des Zuges.

"Víctima descubierta al alba. Boca abierta. Ojos salidos. No hay evidencia de pérdida de sangre ni desmembramiento. Moratones severos alrededor del cuello." —Valun, inspector de Thraben

Estrangular

La criatura objetivo obtiene -4/-4 hasta el final del turno.

« La victime a été retrouvée à l'aube, la bouche grande ouverte et les yeux révulsés. Aucune mutilation ou hémorragie apparente. Importantes contusions au niveau du cou. » —Vellon, inspecteur de Thraben

Étranglement

La créature ciblée gagne -4/-4 jusqu'à la fin du tour.

「犠牲者は明け方に発見。口が開き、目が飛び出している。血液の喪失なし。体躯の切断なし。首にひどい痣。」 ――スレイベンの検査官、ヴァリョン

絞首

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは－４/－４の修整を受ける。

"희생자는 동틀 녘에 발견되었다. 입은 쩍 벌어져 있고 눈은 툭 튀어나올 듯 보였다. 피가 사라지거나 사지가 절단된 흔적은 없었다. 다만 목 주위에 심한 상처가 있었다." —트레이벤 검사관 발론

목조르기

생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 -4/-4를 받는다.

"Vítima descoberta ao amanhecer com a boca aberta e olhos esbugalhados. Sem evidência de perda de sangue ou desmembramento. Equimose extensa em torno do pescoço." — Vallon, inspetor de Thraben

A criatura alvo recebe -4/-4 até o final do turno.

«Жертва обнаружена на заре с широко раскрытым ртом и выпученными глазами. Следов кровопотери нет, все конечности на месте. Шея покрыта синяками». — Валлон, трейбенский инспектор

Удавить

Целевое существо получает -4/-4 до конца хода.

「于黎明时分发现被害人遗体，嘴巴张开，双眼鼓胀。没有发现流血或肢解痕迹。颈部周围有严重瘀伤。」 ～瑟班巡检官瓦隆

勒杀

目标生物得-4/-4直到回合结束。

「於黎明時分發現被害人遺體，嘴巴張開，雙眼鼓脹。沒有發現流血或肢解痕跡。頸部周圍有嚴重瘀傷。」 ～瑟班巡檢官瓦隆

勒殺

目標生物得-4/-4直到回合結束。

Throttle

Target creature gets -4/-4 until end of turn.

Shadows over Innistrad

"The best servants are made from those who died without a scratch."
—Sidisi, khan of the Sultai