Beschleichendes Grauen

Zu Beginn deines Versorgungssegments wirft jeder Spieler eine Karte ab. Jeder Gegner, der eine Karte abgeworfen hat, die einen Kartentyp mit der von dir abgeworfenen Karte gemeinsam hat, verliert 3 Lebenspunkte. (Die Spieler zeigen die abgeworfenen Karten gleichzeitig offen vor.)

Pavor reptante

Al comienzo de tu mantenimiento, cada jugador descarta una carta. Cada oponente que descarte una carta del mismo tipo que la que tú descartes pierde 3 vidas. (Los jugadores revelan las cartas descartadas simultáneamente.)

Effroi rampant

Au début de votre entretien, chaque joueur se défausse d'une carte. Chaque adversaire qui s'est défaussé d'une carte qui partage un type de carte avec celle dont vous vous êtes défaussé perd 3 points de vie. (Les joueurs révèlent simultanément les cartes défaussées.)

Terrore Occulto

All'inizio del tuo mantenimento, ogni giocatore scarta una carta. Ogni avversario che ha scartato una carta che condivide un tipo con la carta che hai scartato perde 3 punti vita. (I giocatori rivelano le carte scartate contemporaneamente.)

忍び寄る驚怖

あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれカード１枚を捨てる。あなたが捨てたカードと共通のカード・タイプを持つカードを捨てた各対戦相手は、それぞれ３点のライフを失う。（すべてのプレイヤーは捨てるカードを同時に公開する。）

오싹한 공포

당신의 유지단 시작에, 각 플레이어는 카드 한 장을 버린다. 당신이 버린 카드와 유형을 공유하는 카드를 버린 각 상대는 생명 3점을 잃는다. (플레이어들은 버린 카드를 동시에 공개한다.)

Pavor Arrepiante

No início de sua manutenção, cada jogador descarta um card. Cada oponente que descartou um card que compartilha um tipo com o card que você descartou perde 3 pontos de vida. (Os jogadores revelam os cards descartados simultaneamente.)

Нарастающий Ужас

В начале вашего шага поддержки каждый игрок сбрасывает одну карту. Каждый оппонент, сбросивший карту, у которой есть такой же тип карты, как у сброшенной вами, теряет 3 жизни. (Игроки показывают сброшенные карты одновременно.)

恐惧蔓延

在你的维持开始时，每位牌手各弃一张牌。对每位对手而言，如果其弃的牌与你弃的牌有共通牌类别，则其失去3点生命。（牌手同时展示所弃的牌。）

恐懼蔓延

在你的維持開始時，每位玩家各棄一張牌。對每位對手而言，如果其棄的牌與你棄的牌有共通牌類別，則其失去3點生命。（玩家同時展示所棄的牌。）

Creeping Dread

At the beginning of your upkeep, each player discards a card. Each opponent who discarded a card that shares a card type with the card you discarded loses 3 life. (Players reveal the discarded cards simultaneously.)

Shadows over Innistrad

Because you consider only the characteristics of a double-faced card's front face while it's not on the battlefield, a double-faced card with different card types among its faces (such as Skin Invasion) only compares its front face to the other discarded cards.

If a player has no cards in hand, that player doesn't discard a card while everyone else does. If you didn't discard a card, no player can have discarded a card that shares a card type with the card you discarded, so no player loses 3 life.

If an opponent discards a card that shares two card types with the card you discarded, such as an artifact creature, that player still only loses 3 life.

The card types that may be shared for Creeping Dread's ability are artifact, battle, creature, enchantment, instant, kindred, land, planeswalker, and sorcery. Supertypes (such as legendary and basic) and subtypes (such as Human and Equipment) are not counted.

When a spell or ability instructs each player to discard a card, starting with the player whose turn it is and proceeding in turn order, each player selects a card from their hand without revealing it, sets it aside, and then all of those cards are revealed and discarded at once.