Vampir-Schreiberin

Fliegend
Immer wenn du während deines Zuges Lebenspunkte dazuerhältst, lege eine +1/+1-Marke auf die Vampir-Schreiberin.
Immer wenn du während deines Zuges Lebenspunkte verlierst, lege eine +1/+1-Marke auf die Vampir-Schreiberin.

Nadie permanece en su lista mucho tiempo.

Escribiente vampírica

Vuela.
Siempre que ganes vidas durante tu turno, pon un contador +1/+1 sobre la Escribiente vampírica.
Siempre que pierdas vidas durante tu turno, pon un contador +1/+1 sobre la Escribiente vampírica.

Personne ne reste longtemps sur sa liste.

Scribe vampire

Vol
À chaque fois que vous gagnez des points de vie pendant votre tour, mettez un marqueur +1/+1 sur la Scribe vampire.
À chaque fois que vous perdez des points de vie pendant votre tour, mettez un marqueur +1/+1 sur la Scribe vampire.

Vampira Scrivana

Volare
Ogniqualvolta guadagni punti vita durante il tuo turno, metti un segnalino +1/+1 sulla Vampira Scrivana.
Ogniqualvolta perdi punti vita durante il tuo turno, metti un segnalino +1/+1 sulla Vampira Scrivana.

彼女の目録に長く残る名前はない。

吸血鬼の公証人

飛行
あなたのターン中にあなたがライフを得るたび、吸血鬼の公証人の上に＋１/＋１カウンター１個を置く。
あなたのターン中にあなたがライフを失うたび、吸血鬼の公証人の上に＋１/＋１カウンター１個を置く。

그녀의 명단에 오랫동안 남아 있는 자는 아무도 없다.

흡혈귀 공증인

비행
당신이 당신의 턴 동안 생명점을 얻을 때마다, 흡혈귀 공증인에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.
당신이 당신의 턴 동안 생명점을 잃을 때마다, 흡혈귀 공증인에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.

Ninguém fica na lista dela por muito tempo.

Escrivã Vampira

Voar
Toda vez que você ganhar pontos de vida durante seu turno, coloque um marcador +1/+1 em Escrivã Vampira.
Toda vez que você perder pontos de vida durante seu turno, coloque um marcador +1/+1 em Escrivã Vampira.

В ее списке никто надолго не задерживается.

Вампирша-Переписчица

Полет
Каждый раз, когда вы получаете жизнь(-и) во время вашего хода, положите один жетон +1/+1 на Вампиршу-Переписчицу.
Каждый раз, когда вы теряете жизнь(-и) во время вашего хода, положите один жетон +1/+1 на Вампиршу-Переписчицу.

吸血书记员

飞行
每当你于你的回合中获得生命时，在吸血书记员上放置一个+1/+1指示物。
每当你于你的回合中失去生命时，在吸血书记员上放置一个+1/+1指示物。

吸血書記員

飛行
每當你於你的回合中獲得生命時，在吸血書記員上放置一個+1/+1指示物。
每當你於你的回合中失去生命時，在吸血書記員上放置一個+1/+1指示物。

Vampire Scrivener

Flying
Whenever you gain life during your turn, put a +1/+1 counter on Vampire Scrivener.
Whenever you lose life during your turn, put a +1/+1 counter on Vampire Scrivener.