The trouble started when a street urchin bet a goblin he could ride one until the clock on Shilbo's Tower struck thirteen.

Alles fing damit an, dass ein Gassenjunge mit einem Goblin wettete, er könne eines reiten, bis die Uhr an Shilbos Turm dreizehn schlüge.

Trümmerrücken-Nashorn

Fluchsicher (Diese Kreatur kann nicht das Ziel von Zaubersprüchen oder Fähigkeiten sein, die deine Gegner kontrollieren.)

Los problemas empezaron cuando un golfillo apostó contra un trasgo a que podía montar uno hasta que el reloj de la torre de Shilbo diera las trece.

Rinoceronte lomo escombroso

Antimaleficio. (Esta criatura no puede ser objetivo de hechizos o habilidades que controlen tus oponentes.)

Les ennuis commencèrent quand un galopin mit un gobelin au défi d'en chevaucher un jusqu'à ce que l'horloge de la tour de Shilbo sonne la treizième heure.

Rhinocéros dosderoc

Défense talismanique (Cette créature ne peut pas être la cible de sorts ou de capacités que vos adversaires contrôlent.)

I problemi sono iniziati quando un teppistello ha scommesso con un goblin che sarebbe riuscito a cavalcarne uno fino a quando l'orologio della Torre di Shilbo non avesse battuto tredici rintocchi.

Rinoceronte Dorsopietroso

Anti-malocchio (Questa creatura non può essere bersaglio di magie o abilità controllate dai tuoi avversari.)

シルボの塔の時計が13時を告げるまでこれに乗り続けられるかどうか、ある浮浪児がゴブリンと賭けをした。それが災難の始まりであった。

野面背のサイ

呪禁（このクリーチャーは、あなたの対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象にならない。）

어느 부랑자가 한 고블린에게 실보의 탑 시계가 13시를 가리킬 때까지 코뿔소의 등에 올라타있을 수 있다고 장담한 게 문제의 근원이었다.

폐허등 코뿔소

방호 (이 생물은 상대가 조종하는 주문이나 능력의 목표로 정해질 수 없다.)

O problema começou quando um moleque de rua apostou com um goblin que conseguia montar um até que o relógio da Torre de Shilbo chegasse ao treze.

Rinoceronte Calicodorso

Resistência à magia (Esta criatura não pode ser alvo de mágicas nem de habilidades que seus oponentes controlam.)

Проблемы начались, когда уличный мальчишка поспорил с гоблином, что сможет кататься верхом на этой зверюге, пока стрелки часов на Башне Шильбо не покажут «тринадцать».

Глыбовый Носорог

Порчеустойчивость (Это существо не может быть целью заклинаний или способностей под контролем ваших оппонентов.)

这场麻烦的起因是：某个流浪儿和鬼怪赌咒，如果骑得上它，薛宝之塔的钟就会敲响十三声。

砾脊犀牛

辟邪（此生物不能成为由你对手所操控之咒语或异能的目标。）

這場麻煩的起因是：某個流浪兒和鬼怪賭咒，如果騎得上牠，薛寶之塔的鐘就會敲響十三聲。

礫脊犀牛

辟邪（此生物不能成為由你對手所操控之咒語或異能的目標。）

Rubbleback Rhino

Hexproof (This creature can't be the target of spells or abilities your opponents control.)