„Die Ahnfrau hat uns nicht ohne Grund gerettet."

Teshar, Apostel der Ahnfrau

Fliegend
Immer wenn du einen historischen Zauberspruch wirkst, bringe eine Kreaturenkarte deiner Wahl mit Manabetrag 3 oder weniger aus deinem Friedhof ins Spiel zurück. (Legenden, Artefakte und Sagen sind historisch.)

"La Antepasada nos salvó con un propósito".

Teshar, apóstol de la Antepasada

Vuela
Siempre que lances un hechizo histórico, regresa la carta de criatura objetivo con valor de maná de 3 o menos de tu cementerio al campo de batalla. (Los artefactos, las Sagas y las cartas legendarias son cartas históricas.)

« L'Ancêtre nous a sauvés pour une raison. »

Teshar, apôtre de l'Ancêtre

Vol
À chaque fois que vous lancez un sort historique, renvoyez sur le champ de bataille depuis votre cimetière une carte de créature ciblée avec une valeur de mana inférieure ou égale à 3. (Les artefacts, les légendaires et les sagas sont historiques.)

Teshar, Apostolo dell'Antenata

Volare
Ogniqualvolta lanci una magia storica, rimetti sul campo di battaglia una carta creatura bersaglio con valore di mana pari o inferiore a 3 dal tuo cimitero. (Artefatti, carte leggendarie e Saghe sono carte storiche.)

「祖神様が我らをお救いくださるのには理由がある。」

祖神の使徒、テシャール

飛行
あなたが歴史的な呪文を唱えるたび、あなたの墓地にありマナ総量が３以下であるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。（歴史的とは、アーティファクトや伝説や英雄譚のことである。）

"A Ancestral nos salvou com um propósito."

Teshar, Apóstolo da Ancestral

Voar
Toda vez que você conjurar uma mágica histórica, devolva o card de criatura alvo com valor de mana igual ou inferior a 3 de seu cemitério para o campo de batalha. (Os artefatos, os cards lendários e as Sagas são cards históricos.)

«Прародительница спасла нас не просто так».

Тешар, Апостол Прародительницы

Полет
Каждый раз, когда вы разыгрываете историческое заклинание, верните целевую карту существа с мановой ценностью не более 3 из вашего кладбища на поле битвы. (Артефакты, легендарные карты и Саги являются историческими.)

「圣祖灵救吾人性命必有其用意。」

圣祖灵门徒铁夏

飞行
每当你施放史迹咒语时，将目标法术力值等于或小于3的生物牌从你的坟墓场移回战场。（神器、传奇和传纪是史迹。）

「聖祖靈救吾人性命必有其用意。」

聖祖靈門徒鐵夏

飛行
每當你施放史跡咒語時，將目標魔法力值等於或小於3的生物牌從你的墳墓場移回戰場。（神器、傳奇和傳紀是史跡。）

Teshar, Ancestor's Apostle

Flying
Whenever you cast a historic spell, return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)

Commander Masters

The Brothers' War Commander

Dominaria United Commander

Neon Dynasty Commander

Dominaria Promos

A card, spell, or permanent is historic if it has the legendary supertype, the artifact card type, or the Saga subtype. Having two of those qualities doesn't make an object more historic than another or provide an additional bonus—an object either is historic or it isn't.

An ability that triggers “whenever you cast a historic spell” doesn't trigger if a historic card is put onto the battlefield without being cast.

If the mana cost of a card in your graveyard includes {X}, X is considered to be 0.

Lands are never cast, so abilities that trigger “whenever you cast a historic spell” won't trigger if you play a legendary land. They also won't trigger if a card on the battlefield transforms into a legendary land, as the Ixalan and Rivals of Ixalan double-faced cards do.

Some abilities trigger “whenever you cast a historic spell.” Such an ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.