Oskar, Rivendicatore del Pattume

Questa magia costa {1} in meno per essere lanciata per ogni valore di mana diverso tra le carte nel tuo cimitero.
Ogniqualvolta scarti una carta non terra, puoi lanciarla dal tuo cimitero.

„Nur ein Narr wirft etwas weg und glaubt, es sei für immer dahin."

Oskar der Aktenretter

Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken für jeden unterschiedlichen Manabetrag unter den Karten in deinem Friedhof {1} weniger.
Immer wenn du eine Nichtland-Karte abwirfst, kannst du sie aus deinem Friedhof wirken.

"Muchos necios piensan que tirar una cosa equivale a deshacerse de ella".

Óskar, recobrador de basura

Te cuesta {1} menos lanzar este hechizo por cada valor de maná distinto entre las cartas en tu cementerio.
Siempre que descartes una carta que no sea tierra, puedes lanzarla desde tu cementerio.

« Tant d'imbéciles croient que jeter quelque chose, c'est s'en débarrasser. »

Oskar, récupérateur de déchets

Ce sort coûte {1} de moins à lancer pour chaque valeur de mana différente parmi les cartes de votre cimetière.
À chaque fois que vous vous défaussez d'une carte non-terrain, vous pouvez la lancer depuis votre cimetière.

「何かを捨てることと処分することを同じと考える愚か者の多いことよ。」

塵の活用者、オスカー

この呪文を唱えるためのコストはあなたの墓地にあるすべてのカードの中のマナ総量１種類につき{1}少なくなる。
あなたが土地でないカード１枚を捨てるたび、あなたはそれをあなたの墓地から唱えてもよい。

"Muitos tolos acreditam que jogar uma coisa no lixo seja o mesmo que eliminá-la."

Oskar, Recuperador de Lixo

Esta mágica custa {1} a menos para ser conjurada para cada valor de mana diferente entre os cards em seu cemitério.
Toda vez que você descarta um card não de terreno, você pode conjurá-lo de seu cemitério.

«Сколько же глупцов считает, что выбросить что-то означает избавиться от этого».

Оскар, Регенератор Мусора

Разыгрывание этого заклинания стоит на {1} меньше за каждое различное значение мановой ценности среди карт на вашем кладбище.
Каждый раз, когда вы сбрасываете не являющуюся землей карту, вы можете разыграть ее из вашего кладбища.

「许多蠢货以为把东西扔掉就算处理了。」

复旧专家欧斯卡

你坟墓场中的牌间每有一种不同的法术力值，此咒语便减少{1}来施放。
每当你弃一张非地牌时，你可以从你坟墓场中施放之。

「許多蠢貨以為把東西扔掉就算處理了。」

復舊專家歐斯卡

你墳墓場中的牌間每有一種不同的魔法力值，此咒語便減少{1}來施放。
每當你棄一張非地牌時，你可以從你墳墓場中施放它。

Oskar, Rubbish Reclaimer

This spell costs {1} less to cast for each different mana value among cards in your graveyard.
Whenever you discard a nonland card, you may cast it from your graveyard.

New Capenna Commander

New Capenna Commander Promos

You may cast the spell immediately. You must pay all costs for a spell cast this way.

The mana value of a double-faced card in your graveyard is always the mana value of the front face.

The mana value of a split card in the graveyard is the total mana value of both halves of that card. It does not have two mana values.

X is 0 when determining the mana value of a card in your graveyard.