Projecktor-Inspektor

Immer wenn der Projecktor-Inspektor oder ein anderer Detektiv unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt und immer wenn ein Detektiv, den du kontrollierst, aufgedeckt wird, kannst du eine Karte ziehen. Falls du dies tust, wirf eine Karte ab.

"Enséñame los detalles del altercado de ayer y amplía la imagen".

Inspector del proyector

Siempre que el Inspector del proyector u otro Detective entre al campo de batalla bajo tu control y siempre que un Detective que controlas se ponga boca arriba, puedes robar una carta. Si lo haces, descarta una carta.

« Affichez les images de l'altercation d'hier et agrandissez-les. »

Inspecteur du projekteur

À chaque fois que l'Inspecteur du projekteur ou qu'un autre détective arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle et à chaque fois qu'un détective que vous contrôlez est retourné face visible, vous pouvez piocher une carte. Si vous faites ainsi, défaussez-vous d'une carte.

"Recupera i dettagli della lite di ieri e ingrandisci l'immagine."

Ispettore del Proiettore

Ogniqualvolta l'Ispettore del Proiettore o un altro Detective entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo e ogniqualvolta un Detective che controlli viene girato a faccia in su, puoi pescare una carta. Se lo fai, scarta una carta.

「昨日の騒動からの映像を投影、補正。」

投光器の捜査員

投光器の捜査員やこれでない探偵１体があなたのコントロール下で戦場に出るか、あなたがコントロールしている探偵１体が表向きになるたび、カード１枚を引いてもよい。そうしたなら、カード１枚を捨てる。

"Exiba os detalhes da altercação de ontem e amplie."

Inspetor do Projektor

Toda vez que Inspetor do Projektor ou outro Detetive entra no campo de batalha sob seu controle e toda vez que um Detetive que você controla é voltado para cima, você pode comprar um card. Se fizer isso, descarte um card.

「调出昨日争执的细节，并放清楚些。」

映射镜巡检员

每当映射镜巡检员或另一个侦探在你操控下进战场和每当一个由你操控的侦探翻回正面时，你可以抓一张牌。若你如此作，则弃一张牌。

Projektor Inspector

Whenever Projektor Inspector or another Detective you control enters and whenever a Detective you control is turned face up, you may draw a card. If you do, discard a card.

Murders at Karlov Manor

Whenever Projektor Inspector or another Detective enters the battlefield under your control and whenever a Detective you control is turned face up, you may draw a card. If you do, discard a card.