Éveil survolté

Choisissez jusqu'à une carte d'artefact ou de créature ciblée dans votre cimetière. Vous gagnez {E}{E}. Puis vous pouvez payer une quantité de {E} égale à la valeur de mana de cette carte. Si vous faites ainsi, renvoyez-la sur le champ de bataille depuis votre cimetière.
Recyclage {2}

Schockiertes Erwachen

Bestimme bis zu eine Artefakt- oder Kreaturenkarte deiner Wahl in deinem Friedhof. Du erhältst {E}{E}. Dann kannst du {E} in Höhe des Manabetrags jener Karte bezahlen. Falls du dies tust, bringe sie aus deinem Friedhof ins Spiel zurück.
Umwandlung {2}

Calambre reanimador

Elige hasta una carta de artefacto o criatura objetivo en tu cementerio. Obtienes {E}{E}. Luego puedes pagar una cantidad de {E} igual al valor de maná de esa carta. Si lo haces, regrésala de tu cementerio al campo de batalla.
Ciclo {2}.

Shock del Risveglio

Scegli fino a una carta artefatto o creatura bersaglio nel tuo cimitero. Ottieni {E}{E}. Poi puoi pagare un ammontare di {E} pari al valore di mana di quella carta. Se lo fai, rimettila sul campo di battaglia dal tuo cimitero.
Ciclo {2}

激震の目覚め

あなたの墓地にありアーティファクトやクリーチャーであるカード最大１枚を対象とする。{E}{E}を得る。その後、そのカードのマナ総量に等しい個数の{E}を支払ってもよい。そうしたなら、それをあなたの墓地から戦場に戻す。
サイクリング{2}

Despertar Sacudido

Escolha até um card de artefato ou criatura alvo em seu cemitério. Você recebe {E}{E}. Em seguida, você pode pagar uma quantidade de {E} igual ao valor de mana daquele card. Se fizer isso, devolva-o de seu cemitério ao campo de batalha.
Reciclar {2}

震动唤醒

选择至多一张目标在你坟墓场中的神器或生物牌。你得到{E}{E}。然后你可以支付等同于该牌法术力值数量的{E}。若你如此作，则将其从你的坟墓场移回战场。
循环{2}

Jolted Awake

Choose up to one target artifact or creature card in your graveyard. You get {E}{E} (two energy counters). Then you may pay an amount of {E} equal to that card's mana value. If you do, return it from your graveyard to the battlefield.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

Modern Horizons 3

Choose up to one target artifact or creature card in your graveyard. You get {E}{E}. Then you may pay an amount of {E} equal to that card's mana value. If you do, return it from your graveyard to the battlefield.
Cycling {2}

{E} is the energy symbol. It represents one energy counter.

Energy counters are a kind of counter that a player may have. They're not associated with any specific permanents.

Energy counters aren't mana. They don't go away as steps, phases, and turns end, and effects that add mana "of any type" can't give you energy counters.

If a card in your graveyard has {X} in its mana cost, X is 0 when determining its mana value.

If a spell or ability with one or more targets states that you "may pay" some amount of {E}, and each permanent that it targets has become an illegal target, the spell or ability won't resolve. You can't pay any {E} even if you want to.

If an effect says you get one or more {E}, you get that many energy counters. To pay one or more {E}, you lose that many energy counters. You can't pay more energy counters than you have. Any effects that interact with counters a player gets, has, or loses can interact with energy counters.

Keep track of how many energy counters each player has. Potential ways to track this include writing theme down on paper or using dice, but any method that is clear and mutually agreeable is fine. (At higher levels of tournament play, dice may not be allowed for tracking counters that players have.)

Some spells and abilities that give you {E} may require targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won't resolve. You won't get any {E}.

Some triggered abilities state that you "may pay" a certain amount of {E}. You can't pay that amount multiple times to multiply the effect. You simply choose whether or not to pay that amount of {E} as the ability resolves.

Some triggered abilities that state that you "may pay" a certain amount of {E} describe an effect that happens "If you do." In that case, no player may take actions to try to stop the ability's effect after you make your choice. If the payment is followed by the phrase "When you do," then you'll choose any targets for that reflexive triggered ability and put it on the stack before players can take actions.