It was built to withstand the ages, but no one remembers who built it or why it keeps its eternal watch.

それは長い年月に耐えられるように作られた。誰がそれを作ったのか、なぜ永遠の見張りを続けているのか、覚えている者はいない。

忘れられた歩哨

忘れられた歩哨はタップ状態で戦場に出る。

Er wurde gebaut, um den Jahrhunderten zu widerstehen, aber niemand erinnert sich daran, wer ihn gebaut hat oder warum er ewige Wache hält.

Vergessener Wachposten

Der Vergessene Wachposten kommt getappt ins Spiel.

Se construyó para resistir al tiempo, pero nadie recuerda quién la construyó ni por qué continúa su guardia eterna.

La Centinela olvidada entra al campo de batalla girada.

Elle a été conçue pour résister à l'épreuve du temps, mais plus personne ne sait qui l'a construite ni pourquoi elle continue de monter la garde.

La Sentinelle oubliée arrive sur le champ de bataille engagée.

Venne creata per resistere al declino del tempo, ma nessuno ricorda più chi la costruì o perché monta la sua eterna guardia.

La Sentinella Dimenticata entra nel campo di battaglia TAPpata.

그것은 오랜 세월을 버틸 수 있도록 만들어졌지만, 아무도 누가 그것을 만들었는지, 왜 그것이 영원히 감시를 하고 있는지는 알지 못한다.

잊힌 보초병은 탭된 채로 전장에 들어온다.

Ela foi construída para resistir às eras, mas ninguém se lembra quem a construiu nem o porquê de sua vigia eterna.

Sentinela Esquecida entra no campo de batalha virada.

Он был построен, чтобы простоять сотни лет, но никто уже не помнит, кто строил его и для чего он несет свою вечную стражу.

Позабытый Часовой выходит на поле битвы повернутым.

它的设计初衷确实是要能够持久，但如今已没人记得它是由谁而造，又是因何守护。

它的設計初衷確實是要能夠持久，但如今已沒人記得它是由誰而造，又是因何守護。