One misstep in the swamp and the evil that sleeps beneath will rise to find you.

Der kleinste Fehltritt im Sumpf, und das Böse, das dort unten schlummert, wird aufsteigen, um dich zu finden.

Korruption

Korruption fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl so viele Schadenspunkte zu, wie du Sümpfe kontrollierst. Du erhältst so viele Lebenspunkte dazu, wie auf diese Weise Schadenspunkte zugefügt wurden.

Un solo paso en falso en el pantano, y el mal que duerme en sus profundidades se alzará para encontrarte.

Corromper

Corromper hace una cantidad de daño igual al número de pantanos que controlas a la criatura o jugador objetivo. Ganas una cantidad de vida igual al daño hecho de esta manera.

Au moindre faux pas, le mal qui sommeille sous le marais s'éveillera pour vous trouver.

Corruption

La Corruption inflige à une cible, créature ou joueur, un nombre de blessures égal au nombre de marais que vous contrôlez. Vous gagnez autant de points de vie que de blessures infligées de cette manière.

Un passo falso nella palude e il male che giace in profondità si rianimerà per trovarti.

Corrompere

Corrompere infligge danno pari al numero di Paludi che controlli a una creatura o a un giocatore bersaglio. Guadagni punti vita pari ai danni inflitti in questo modo.

沼で一歩でも足の置き場を間違えると、その下に眠る邪悪が目を覚まし、あなたに迫るだろう。

堕落

クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。堕落はそれに、あなたがコントロールする沼の総数に等しい点数のダメージを与える。 あなたはこれにより与えたダメージに等しい点数のライフを得る。

발을 헛디디면 늪 속에 잠든 사악한 존재가 널 찾으러 올 것이다.

타락

생물 한 개 또는 플레이어 한 명을 목표로 정한다. 타락은 그 목표에 당신이 조종하는 늪 개수만큼의 피해를 입힌다. 당신은 이렇게 입혀진 피해만큼의 생명점을 얻는다.

Um passo em falso no pântano e o mal que dorme abaixo se erguerá para encontrar você.

Corromper causa uma quantidade de dano igual ao número de Pântanos que você controla à criatura ou ao jogador alvo. Você ganha uma quantidade de pontos de vida igual ao dano causado desta maneira.

В трясине стоит сделать один неверный шаг — и зло, дремлющее под поверхностью, проснется и поглотит вас.

Разложение

Разложение наносит целевому существу или игроку повреждения, равные количеству Болот под вашим контролем. Вы получаете столько жизней, сколько повреждений было нанесено таким образом.

在沼泽里踏错一步，沉睡其下的邪物就会现身抓住你。

腐化

腐化对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于由你操控的沼泽数量。你获得等同于以此法所造成的伤害之生命。

在沼澤裡踏錯一步，沉睡其下的邪物就會現身抓住你。

腐化對目標生物或玩家造成傷害，其數量等同於由你操控的沼澤數量。你獲得等同於以此法所造成的傷害之生命。

Corrupt

Corrupt deals damage to any target equal to the number of Swamps you control. You gain life equal to the damage dealt this way.

Yawgmoth brushed Urza's mind, and Urza's world convulsed.

The List

"Most wise, most thoughtful, most powerful qadir," said the Gixian, "we offer whatever help we may give in your illustrious name."

The Brothers' War

There are things beneath the murk for whom the bog is a stew, a thin broth in need of meat.

Duel Decks Anthology: Divine vs. Demonic

Corrupt deals damage equal to the number of Swamps you control to target creature or player. You gain life equal to the damage dealt this way.

Duel Decks Anthology: Garruk vs. Liliana

The amount of damage dealt to a creature is not bounded by its toughness, and the amount of damage dealt to a player is not bounded by that player's life total. For example, if Corrupt deals 6 damage to a 2/2 creature, you'll gain 6 life.

The life you gain is equal to the damage dealt by Corrupt, not necessarily to the number of Swamps you control (if some or all of the damage is prevented, for example).

Corrupt counts any land you control with the subtype Swamp, not just ones named Swamp.