"Ow! I think a wasp just stung me, cap'n."
—Nirk Doobin, last words

„Aua! Käpt'n, ich glaub', mich hat 'ne Wespe gestochen."
—Nirk Doobins letzte Worte

Jagdblasrohr

Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+1.
Die ausgerüstete Kreatur hat Todesberührung, solange es dein Zug ist. Anderenfalls hat sie Reichweite.
Ausrüsten {2} ({2}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)

"¡Ay! Creo que me acaba de picar una avispa, capitana".
—Últimas palabras de Nirk Doobin

Cerbatana de cazador

La criatura equipada obtiene +1/+1.
La criatura equipada tiene la habilidad de toque mortal mientras sea tu turno. De lo contrario, tiene la habilidad de alcance.
Equipar {2}. ({2}: Anexa este Equipo a la criatura objetivo que controlas. Activa la habilidad de equipar como un conjuro.)

« Ow ! Je crois que je viens de me faire piquer par une guêpe, cap'taine. »
—Nirk Doobin, derniers mots

Sarbacane du chasseur

La créature équipée gagne +1/+1.
La créature équipée a le contact mortel tant que c'est votre tour. Sinon, elle a la portée.
Équipement {2} ({2} : Attachez à une créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)

"Ahia! Credo che mi abbia appena punto una vespa, capitano."
—Ultime parole di Nirk Doobin

Cerbottana del Cacciatore

La creatura equipaggiata prende +1/+1.
La creatura equipaggiata ha tocco letale fintanto che è il tuo turno. Altrimenti, ha raggiungere.
Equipaggiare {2} ({2}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo come una stregoneria.)

「痛てっ！ハチに刺されたみたいです、隊長。」
――ニルク・ドービンの最後の言葉

狩人の吹き矢

装備しているクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。
あなたのターンの間、装備しているクリーチャーは接死を持つ。そうでないなら、装備しているクリーチャーは到達を持つ。
装備{2}（{2}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

"Ai! Acho que uma vespa me picou, capitão."
— Nirk Doobin, últimas palavras

Zarabatana do Caçador

A criatura equipada recebe +1/+1.
A criatura equipada terá toque mortífero enquanto for o seu turno. Caso contrário, ela terá alcance.
Equipar {2} ({2}: Anexe este equipamento à criatura alvo que você controla. Equipe somente como um feitiço.)

「哎呀！我好像被黄蜂蛰了一下，船长。」
～纳克多宾的遗言

猎人吹箭筒

佩带此武具的生物得+1/+1。
只要是在你的回合中，佩带此武具的生物便具有死触异能。若否，则它具有延势异能。
佩带{2}（{2}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）

Hunter's Blowgun

Equipped creature gets +1/+1.
Equipped creature has deathtouch during your turn. Otherwise, it has reach.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

The Lost Caverns of Ixalan

Equipped creature gets +1/+1.
Equipped creature has deathtouch as long as it's your turn. Otherwise, it has reach.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)