"Every Silumgar blade carries the blessing of our dragonlord."
—Xathi the Infallible

„Jede Silumgar-Klinge trägt den Segen unseres Drachenfürsten."
—Xathi die Unfehlbare

Giftbeschichtung

Eine Kreatur deiner Wahl erhält +1/+2 und Todesberührung bis zum Ende des Zuges. (Eine beliebige Menge Schadenspunkte, die sie einer Kreatur zufügt, ist ausreichend, um jene Kreatur zu zerstören.)

"Todos los filos de Sílumgar llevan la bendición de nuestro señor dragón".
—Xathi, la Infalible

Cubrir de veneno

La criatura objetivo obtiene +1/+2 y gana la habilidad de toque mortal hasta el final del turno. (Cualquier cantidad de daño que haga a una criatura es suficiente para destruirla.)

« Chaque lame de Silumgar accorde la bénédiction de notre seigneur-dragon. »
—Xathi, l'Infaillible

Enduire de venin

Une créature ciblée gagne +1/+2 et acquiert le contact mortel jusqu'à la fin du tour. (Le nombre de blessures qu'elle inflige à une créature, quel qu'il soit, est suffisant pour la détruire.)

"Ogni lama Silumgar reca la benedizione del nostro signore dei draghi."
—Xathi l'Infallibile

Ricoprire di Veleno

Una creatura bersaglio prende +1/+2 e ha tocco letale fino alla fine del turno. (Qualsiasi danno che quella creatura infligge a una creatura è sufficiente a distruggerla.)

「すべてのシルムガルの刃には、我らが龍王の祝福が施されているのさ。」
――無謬のザティ

毒塗り

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋１/＋２の修整を受け接死を得る。（それが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。）

Coat with Venom

Target creature gets +1/+2 and gains deathtouch until end of turn. (Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it.)