"They play by spitting fire at each other. Don't be offended if one gives you a love-scorch."
—Esfir, Rakdos dragon wrangler

„Sie bespucken sich spielerisch mit Feuer. Brandnarben sind also Zeugnis ihrer Zuneigung."
—Esfir, Rakdos-Drachenzähmerin

Höllendrachen-Welpe

Fliegend
Immer wenn der Höllendrachen-Welpe angreift, fügt er einer Kreatur deiner Wahl, die der verteidigende Spieler kontrolliert, 1 Schadenspunkt zu.

"Juegan lanzándose llamaradas los unos a los otros. No te ofendas si alguno te chamusca, solo está siendo cariñoso".
—Esfir, domadora de dragones rakdos

Cachorro de engendro

Vuela.
Siempre que el Cachorro de engendro ataque, hace 1 punto de daño a la criatura objetivo que controla el jugador defensor.

« Ils se crachent du feu les uns sur les autres pour s'amuser. Ne vous offusquez pas si l'un d'eux vous brûle légèrement en signe d'affection. »
—Esfir, dompteuse de dragon Rakdos

Dragonnet escouflenfer

Vol
À chaque fois que le Dragonnet escouflenfer attaque, il inflige 1 blessure à une créature ciblée que le joueur défenseur contrôle.

"Giocano sputandosi fuoco addosso a vicenda. Non offenderti se ti danno una bruciatina affettuosa."
—Esfir, domatrice di draghi Rakdos

Piccolo di Nibbio Infernale

Volare
Ogniqualvolta il Piccolo di Nibbio Infernale attacca, infligge 1 danno a una creatura bersaglio controllata dal giocatore in difesa.

「あの子たちは互いに火を吐いて遊ぶの。愛の焦げをもらっても、気を悪くしないでね。」
――ラクドスのドラゴン番、エスフィール

ヘルカイトの仔

飛行
ヘルカイトの仔が攻撃するたび、防御プレイヤーがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これはそれに１点のダメージを与える。

"저 녀석들은 서로에게 불길을 토하며 놀지. 한 녀석이 널 홀랑 태워 놓아도 너무 마음 상하진 마, 애정 표현이니까."
—락도스 용 조련사, 에스피르

새끼 지옥룡

비행
새끼 지옥룡이 공격할 때마다, 수비플레이어가 조종하는 생물을 목표로 정한다. 새끼 지옥룡은 그 목표에게 피해 1점을 입힌다.

"Eles brincam de cuspir fogo uns nos outros. Não se ofenda se ele te der uma flambadinha afetuosa."
— Esfir, peão de dragões Rakdos

Filhote de Dragão Avérneo

Voar
Toda vez que Filhote de Dragão Avérneo ataca, ele causa 1 ponto de dano à criatura alvo que o jogador defensor controla.

«Они плюются огнем друг в друга — это у них такая игра. Не обижайся, если они тебе от большой любви оставят ожоги».
— Эсфирь, объездчица драконов Ракдосов

Детеныш Огненного Змея

Полет
Каждый раз, когда Детеныш Огненного Змея атакует, он наносит 1 повреждение целевому существу под контролем защищающегося игрока.

「它们平时就会相互吐火嬉闹。如果哪天有条龙向你喷出爱的火焰，可别觉得它恨你。」
～拉铎司训龙师艾丝菲

残虐者幼龙

飞行
每当残虐者幼龙攻击时，它对目标由防御牌手操控的生物造成1点伤害。

「牠們平時就會相互吐火嬉鬧。如果哪天有條龍向你噴出愛的火焰，可別覺得牠恨你。」
～拉鐸司訓龍師艾絲菲

殘虐者幼龍

飛行
每當殘虐者幼龍攻擊時，它對目標由防禦玩家操控的生物造成1點傷害。

Hellkite Whelp

Flying
Whenever Hellkite Whelp attacks, it deals 1 damage to target creature defending player controls.

Guilds of Ravnica

If a creature attacks a planeswalker, that planeswalker’s controller is the defending player.

In a Two-Headed Giant game, Hellkite Whelp’s triggered ability can target only a creature controlled by the player it’s attacking. It can’t target a creature controlled by that player’s teammate.