"Poor, lost mage. Your feet are on land, yet you're in over your head, aren't you?"

„Armer, verlorener Magier. Du stehst auf festem Boden, und doch steht dir das Wasser bis zum Hals."

Mystischer Disput

Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken {2} weniger, falls er einen blauen Zauberspruch als Ziel hat.
Neutralisiere einen Zauberspruch deiner Wahl, es sei denn, sein Beherrscher bezahlt {3}.

"Pobre mago perdido. Tienes los pies en la tierra, pero en realidad estás metido hasta el cuello, ¿verdad?".

Disputa mística

Te cuesta {2} menos lanzar este hechizo si hace objetivo a un hechizo azul.
Contrarresta el hechizo objetivo a menos que su controlador pague {3}.

« Pauvre mage égaré. Tes pieds sont sur la terre ferme, et pourtant tu touches le fond, n'est-ce pas ? »

Dispute mystique

Ce sort coûte {2} de moins à lancer s'il cible un sort bleu.
Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paie {3}.

"Povero mago sperduto. Hai i piedi per terra eppure ci sei dentro fino al collo, vero?"

Contesa Mistica

Questa magia costa {2} in meno per essere lanciata se bersaglia una magia blu.
Neutralizza una magia bersaglio a meno che il suo controllore non paghi {3}.

「哀れな迷える魔道士よ。足は地についていても、手は届かない。そうだろう？」

神秘の論争

この呪文が青の呪文を対象とするなら、これを唱えるためのコストは{2}少なくなる。
呪文１つを対象とする。それのコントローラーが{3}を支払わないかぎり、それを打ち消す。

"불쌍하구나, 길을 잃은 마법사야. 발은 땅을 딛고 있지만, 정신은 머리 바깥으로 빠져나가 있지. 그렇지 않느냐?"

신비한 반박

이 주문이 청색 주문을 목표로 한다면 이 주문은 발동하는 데 {2}가 덜 든다.
주문을 목표로 정한다. 그 주문의 조종자가 {3}을 지불하지 않으면 그 주문을 무효화한다.

"Pobre maguinho perdido. Seus pés estão no chão, mas você está dentro até o pescoço, não é?"

Disputa Mística

Esta mágica custa {2} a menos para ser conjurada se tiver como alvo uma mágica azul.
Anule a mágica alvo, a menos que seu controlador pague {3}.

«Бедный, потерявшийся маг. Твои ноги на земле, но ты все равно тонешь, верно?»

Колдовской Спор

Разыгрывание этого заклинания стоит на {2} меньше, если его целью является синее заклинание.
Отмените целевое заклинание, если только контролирующий его игрок не заплатит {3}.

「迷途法师，你真可怜。虽然你双脚还在地上，但你整个人都已动弹不得，不是吗？」

神秘干扰

如果此咒语以蓝色咒语为目标，则它减少{2}来施放。
除非目标咒语的操控者支付{3}，否则反击之。

「迷途法師，你真可憐。雖然你雙腳還在地上，但你整個人都已動彈不得，不是嗎？」

神秘干擾

如果此咒語以藍色咒語為目標，則它減少{2}來施放。
除非目標咒語的操控者支付{3}，否則反擊之。

Mystical Dispute

This spell costs {2} less to cast if it targets a blue spell.
Counter target spell unless its controller pays {3}.