"Every Silumgar blade carries the blessing of our dragonlord."
—Xathi the Infallible

„Jede Silumgar-Klinge trägt den Segen unseres Drachenfürsten." —Xathi die Unfehlbare

Giftbeschichtung

Eine Kreatur deiner Wahl erhält +1/+2 und Todesberührung bis zum Ende des Zuges. (Eine beliebige Menge Schadenspunkte, die sie einer Kreatur zufügt, sind ausreichend, um diese zu zerstören.)

"Todos los filos de Sílumgar llevan la bendición de nuestro señor dragón". —Xathi, la Infalible

Cubrir de veneno

La criatura objetivo obtiene +1/+2 y gana la habilidad de toque mortal hasta el final del turno. (Cualquier cantidad de daño que haga a una criatura es suficiente para destruirla.)

« Chaque lame de Silumgar accorde la bénédiction de notre seigneur-dragon. » —Xathi, l'Infaillible

Enduire de venin

La créature ciblée gagne +1/+2 et acquiert le contact mortel jusqu'à la fin du tour. (Le nombre de blessures qu'elle inflige à une créature, quel qu'il soit, est suffisant pour la détruire.)

"Ogni lama Silumgar reca la benedizione del nostro signore dei draghi." —Xathi l'Infallibile

Ricoprire di Veleno

Una creatura bersaglio prende +1/+2 e ha tocco letale fino alla fine del turno. (Qualsiasi danno che questa creatura infligge a una creatura è sufficiente a distruggerla.)

「すべてのシルムガルの刃には、我らが龍王の祝福が施されているのさ。」 ――無謬のザティ

毒塗り

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋１/＋２の修整を受けるとともに接死を得る。（これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。）

"우리 부족의 칼은 모두 실룸가르님의 축복을 받았다." —실패가 없는 자시

독 바르기

생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +1/+2를 받고 치명타를 얻는다. (이 생물에게 피해를 입은 생물은 입은 피해의 양에 상관없이 파괴된다.)

"Toda lâmina do clã Silumgar leva a bênção de nosso soberano dragão." — Xathi, a Infalível

Revestir de Veneno

A criatura alvo recebe +1/+2 e ganha toque mortífero até o final do turno. (Qualquer quantidade de dano que ela cause a uma criatura é suficiente para destruí-la.)

«На каждый клинок силумгарцев наложено благословение нашего владыки драконов». — Ксати Безупречная

Покрыть Ядом

Целевое существо получает +1/+2 и Смертельное касание до конца хода. (Любое количество повреждений, которое оно наносит существу, достаточно, чтобы его уничтожить.)

「席穆嘉族人的每把剑刃都受过吾王祝福。」 ～从不失手的珊西

淬毒

直到回合结束，目标生物得+1/+2且获得死触异能。（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）

「席穆嘉族人的每把劍刃都受過吾王祝福。」 ～從不失手的珊西

直到回合結束，目標生物得+1/+2且獲得死觸異能。（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）

Coat with Venom

Target creature gets +1/+2 and gains deathtouch until end of turn. (Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it.)