Schimärisches Ei

Immer wenn ein Gegner einen Nichtartefakt-Zauberspruch spielt, lege eine Ladungsmarke auf das Schimärische Ei.
Entferne drei Ladungsmarken vom Schimärischen Ei: Das Schimärische Ei wird bis zum Ende des Zuges zu einer 6/6 Artefaktkreatur, die Trampelschaden verursacht.

Huevo quimérico

Siempre que un oponente juegue un hechizo que no sea de artefacto, pon un contador de carga sobre el Huevo quimérico.
Remover tres contadores de carga del Huevo quimérico: El Huevo quimérico se convierte en una criatura artefacto 6/6 con la habilidad de arrollar hasta el final del turno.

Œuf chimérique

À chaque fois qu'un adversaire joue un sort non-artefact, mettez un marqueur « charge » sur l'Œuf chimérique.
Retirez trois marqueurs « charge » de l'Œuf chimérique : L'Œuf chimérique devient une créature artefact 6/6 avec le piétinement jusqu'à la fin du tour.

Uovo Chimerico

Ogniqualvolta un avversario gioca una magia non artefatto, metti un segnalino carica sull'Uovo Chimerico.
Rimuovi tre segnalini carica dall'Uovo Chimerico: L'Uovo Chimerico diventa una creatura artefatto 6/6 con travolgere fino alla fine del turno.

キマイラ卵

いずれかの対戦相手がアーティファクトでない呪文をプレイするたび、キマイラ卵の上に１個の蓄積カウンターを置く。
キマイラ卵の上から蓄積カウンターを３個取り除く：ターン終了時まで、キマイラ卵はトランプルを持つ6/6のアーティファクト・クリーチャーになる。

Ovo Quimérico

Toda vez que um oponente jogar uma mágica que não seja de artefato, coloque um marcador de carga em Ovo Quimérico.
Remova três marcadores de carga de Ovo Quimérico: Ovo Quimérico torna-se uma criatura artefato 6/6, com a habilidade de atropelar, até o final do turno.

盖美拉蛋

每当任一对手使用非神器的咒语时，在盖美拉蛋上放置一个充电指示物。
从盖美拉蛋上移去三个充电指示物：盖美拉蛋成为6/6，具有践踏异能的神器生物直到回合结束。

Chimeric Egg

Whenever an opponent casts a nonartifact spell, put a charge counter on this artifact.
Remove three charge counters from this artifact: This artifact becomes a 6/6 Construct artifact creature with trample until end of turn.

Darksteel

Whenever an opponent plays a nonartifact spell, put a charge counter on Chimeric Egg.
Remove three charge counters from Chimeric Egg: Chimeric Egg becomes a 6/6 artifact creature with trample until end of turn.

A noncreature permanent that turns into a creature can attack, and its {T} abilities can be activated, only if its controller has continuously controlled that permanent since the beginning of their most recent turn. It doesn't matter how long the permanent has been a creature.