Erdrückender Zehnt

Immer wenn ein Gegner eine Karte zieht, kann er {2} bezahlen. Falls er dies nicht tut, erzeugst du einen Schatz-Spielstein. (Er ist ein Artefakt mit „{T}, opfere dieses Artefakt: Erzeuge ein Mana einer beliebigen Farbe.")

"Estoy esperando tu donación".
—Dasha, sacerdotisa orzhov

Diezmo asfixiante

Siempre que un oponente robe una carta, ese jugador puede pagar {2}. Si el jugador no lo hace, creas una ficha de Tesoro. (Es un artefacto con "{T}, sacrificar este artefacto: Agrega un maná de cualquier color".)

« J'attends votre donation. »
—Dasha, prêtresse d'Orzhov

Dîme étouffante

À chaque fois qu'un adversaire pioche une carte, ce joueur peut payer {2}. S'il ne le fait pas, vous créez un jeton Trésor. (C'est un artefact avec « {T}, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix. »)

「寄付をお待ちしています。」
――オルゾフの僧侶、ダーシャ

息詰まる徴税

対戦相手がカード１枚を引くたび、そのプレイヤーは{2}を支払ってもよい。そうしないなら、あなたは宝物・トークン１つを生成する。（それは、「{T}, このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

「我在等你的馈赠。」
～欧佐夫僧侣达莎

税赋压身

每当任一对手抓一张牌时，该牌手可以支付{2}。若该牌手未如此作，则你派出一个珍宝衍生物。（它是具有「{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力」的神器。）

Smothering Tithe

Whenever an opponent draws a card, that player may pay {2}. If the player doesn't, you create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

"They laughed with glee as the pixie spun gold from straw. They smiled and shrugged when their curtains and clothes were next on the wheel. Then he grabbed their hair."
—*The Goose Mother and Other Tales*

Wilds of Eldraine: Enchanting Tales

Whenever an opponent draws a card, that player may pay {2}. If the player doesn't, you create a Treasure token.

Commander Masters

If an opponent is instructed to draw multiple cards, that player draws all of them before deciding how many times to pay as the multiple triggered abilities from Smothering Tithe resolve.