Their dominion over dark and destructive forces twisted the oni into beings of pure malevolence.

Ihre Gewalt über dunkle und zerstörerische Kräfte verformte die Oni in Wesen aus purer Böswilligkeit.

Shimatsu der Blutgewandete

Opfere eine beliebige Anzahl an bleibenden Karten, sowie Shimatsu der Blutgewandete ins Spiel kommt.Shimatsu mit so vielen +1/+1-Marke ins Spiel.

Su dominio sobre fuerzas oscuras y destructivas pronto transformó a los oni en seres de pura maldad.

Shimatsu Mantosangriento

En cuanto Shimatsu Mantosangriento entre en juego, sacrifica cualquier cantidad de permanentes. Shimatsu entra en juego con esa cantidad de contadores +1/+1 sobre él.

Leur contrôle des forces noires de destruction transforma les oni en êtres de pure haine.

Shimatsu à l'habit de sang

Au moment où Shimatsu à l'habit de sang arrive en jeu, sacrifiez n'importe quel nombre de permanents. Shimatsu à l'habit de sang arrive en jeu avec sur lui ce même nombre de marqueurs +1/+1 .

La dominazione di forze oscure e distruttive fece degli oni degli esseri di pura malevolenza.

Shimatsu Sanguemanto

Mentre Shimatsu Sanguemanto entra in gioco, sacrifica un numero qualsiasi di permanenti. Shimatsu entra in gioco con un segnalino +1/+1 per ogni permanente sacrificato in questo modo.

闇を支配し破壊の力を得ることで、彼らは純粋な悪意へとねじくれていった。

血塗られしもの、死祭

血塗られしもの、死祭が場に出るに際し、望む数のパーマネントを生け贄に捧げる。血塗られしもの、死祭は、その総数に等しい数の＋１/＋１カウンターを置いた状態で場に出る。

O seu domínio sobre as forças sombrias e destrutivas distorceu os onis, tornando-os seres de pura malevolência.

Shimatsu do Manto de Sangue

Conforme Shimatsu do Manto de Sangue entra em jogo, sacrifique um número qualquer de permanentes. Shimatsu entra em jogo com aquela quantidade de marcadores +1/+1.

邪鬼支配了黑暗毁灭性势力，自身也被扭曲为纯粹恶意的集合体。

腥氅死祭

于腥氅死祭进场时，牺牲任意数量的永久物。死祭进场时上面有该数量的+1/+1指示物。

Shimatsu the Bloodcloaked

As Shimatsu the Bloodcloaked enters, sacrifice any number of permanents. Shimatsu enters with that many +1/+1 counters on it.

Champions of Kamigawa

As Shimatsu the Bloodcloaked comes into play, sacrifice any number of permanents. Shimatsu comes into play with that many +1/+1 counters on it.

You sacrifice the permanents before Shimatsu enters, so you can't sacrifice any creatures that enter at the same time it does.