Haruspex

Rasender Hunger — Immer wenn eine andere Kreatur stirbt, lege eine +1/+1-Marke auf den Haruspex.
Verschlingendes Monster — {T}, entferne X +1/+1-Marken vom Haruspex: Erzeuge X Mana genau einer beliebigen Farbe.

Hambre rapaz — Siempre que otra criatura muera, pon un contador +1/+1 sobre el Haruspex.
Monstruo devorador — {T}, remover X contadores +1/+1 del Haruspex: Agrega X manás de un color cualquiera.

Haruspex tyranide

Faim dévorante — À chaque fois qu'une autre créature meurt, mettez un marqueur +1/+1 sur le Haruspex tyranide.
Monstre vorace — {T}, retirez X marqueurs +1/+1 du Haruspex tyranide : Ajoutez X manas de la couleur de votre choix.

Aruspice

Fame Rapace — Ogniqualvolta un'altra creatura muore, metti un segnalino +1/+1 sull'Aruspice.
Mostro Divoratore — {T}, Rimuovi X segnalini +1/+1 dall'Aruspice: Aggiungi X mana di un qualsiasi colore.

ハルスペックス

猛烈な飢え — これでないクリーチャー１体が死亡するたび、ハルスペックスの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。
貪るモンスター — {T},ハルスペックスの上から＋１/＋１カウンターＸ個を取り除く：好きな色１色のマナＸ点を加える。

Arúspice

Fome Rapace — Toda vez que outra criatura morrer, coloque um marcador +1/+1 em Arúspice.
Monstro Devorador — {T}, remova X marcadores +1/+1 de Arúspice: Adicione X manas de uma cor à sua escolha.

巨噬兽

掠食饥渴～每当另一个生物死去时，在巨噬兽上放置一个+1/+1指示物。
吞噬巨兽～{T}，从巨噬兽上移去X个+1/+1指示物：加X点任意颜色的单色法术力。

Rapacious Hunger — Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on this creature.
Devouring Monster — {T}, Remove X +1/+1 counters from this creature: Add X mana of any one color.

Warhammer 40,000 Commander

Rapacious Hunger — Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Haruspex.
Devouring Monster — {T}, Remove X +1/+1 counters from Haruspex: Add X mana of any one color.