Auf ihrem Pfad erblühen Hoffnung und Mut.

Frühlingsmantel-Klerikerin

Die Frühlingsmantel-Klerikerin kommt für jede unterschiedliche Farbe von Mana, das ausgegeben wurde, um sie zu wirken, mit einer +1/+1-Marke ins Spiel.

Tras sus pasos florecen la esperanza y la valentía.

Clériga mantoprimaveral

La Clériga mantoprimaveral entra al campo de batalla con un contador +1/+1 sobre ella por cada color de maná usado para lanzarla.

L'espoir et le courage fleurissent sur son passage.

Clerc au manteau vernal

La Clerc au manteau vernal arrive sur le champ de bataille avec, sur elle, un marqueur +1/+1 pour chaque couleur de mana dépensée pour la lancer.

Al suo passaggio sbocciano speranza e coraggio.

Chierica del Manto Primaverile

La Chierica del Manto Primaverile entra nel campo di battaglia con un segnalino +1/+1 per ogni colore di mana speso per lanciarla.

彼女の跡には希望と勇気の花が咲く。

春衣の僧侶

春衣の僧侶は、これを唱えるために支払われたマナの色１色につき＋１/＋１カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

그녀의 자취를 따라 희망과 용기가 피어오른다.

샘망토 성직자

샘망토 성직자는 샘망토 성직자를 발동하기 위해 지불한 마나의 각 색마다 +1/+1 카운터 한 개를 가지고 전장에 들어온다.

A esperança e a coragem florescem em seu rastro.

Clériga do Manto Primaveril

Clériga do Manto Primaveril entra no campo de batalha com um marcador +1/+1 para cada cor de mana gasto para conjurá-la.

Надежда и смелость расцветают там, где она проходит.

Священница Весеннего Покрова

Священница Весеннего Покрова выходит на поле битвы с одним жетоном +1/+1 на ней за каждый цвет маны, потраченной на ее разыгрывание.

春纺僧侣

春纺僧侣进战场时上面有数个+1/+1指示物，其数量为施放它时用来支付费用的法术力颜色数量。

春紡僧侶

春紡僧侶進戰場時上面有數個+1/+1指示物，其數量為施放它時用來支付費用的魔法力顏色數量。

Springmantle Cleric

Springmantle Cleric enters with a +1/+1 counter on it for each color of mana spent to cast it.

Zendikar Rising

Colorless mana won’t give Springmantle Cleric another +1/+1 counter. Colorless is not a color.

If Springmantle Cleric enters the battlefield without being cast, it receives no +1/+1 counters.

If an effect allows you to spend mana as though it were mana of any color to cast Springmantle Cleric, you consider only the actual mana spent to determine how many counters it receives.

If another creature enters the battlefield as a copy of Springmantle Cleric, consider what mana was spent to cast that creature to determine how many +1/+1 counters it enters with.