The continent of Murasa is defined by irrepressible growth, both natural and otherwise.

Der Kontinent Murasa ist durch unbändiges Wachstum gekennzeichnet, sowohl in der Natur als auch auf andere Art.

Macht von Murasa

Bonus {2}{G} (Du kannst zusätzlich {2}{G} bezahlen, sowie du diesen Zauberspruch wirkst.)
Eine Kreatur deiner Wahl erhält +3/+3 bis zum Ende des Zuges. Falls die Bonuskosten dieses Zauberspruchs bezahlt wurden, erhält die Kreatur stattdessen +5/+5 bis zum Ende des Zuges.

El continente de Murasa se caracteriza por sus impresionantes crecimientos, tanto los naturales como los otros.

Poder de Murasa

Estímulo {2}{G}. (Puedes pagar {2}{G} adicionales al lanzar este hechizo.)
La criatura objetivo obtiene +3/+3 hasta el final del turno. Si este hechizo fue estimulado, en vez de eso, esa criatura obtiene +5/+5 hasta el final del turno.

Le continent de Murasa est défini par une croissance irrépressible, qu'elle soit naturelle ou non.

Puissance de Murasa

Kick {2}{G} (Vous pouvez payer {2}{G} supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.)
Une créature ciblée gagne +3/+3 jusqu'à la fin du tour. Si ce sort a été kické, cette créature gagne +5/+5 jusqu'à la fin du tour à la place.

Il continente di Murasa è definito da una crescita irrefrenabile, sia naturale che di altra natura.

Potenza di Murasa

Potenziamento {2}{G} (Puoi pagare {2}{G} addizionale mentre lanci questa magia.)
Una creatura bersaglio prende +3/+3 fino alla fine del turno. Se questa magia è stata potenziata, quella creatura prende invece +5/+5 fino alla fine del turno.

ムラーサ大陸の特徴は抑制不能の成長である。自然なものであれ何であれ。

ムラーサの力

キッカー{2}{G}（あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で{2}{G}を支払ってもよい。）
クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋３/＋３の修整を受ける。この呪文がキッカーされていたなら、代わりに、ターン終了時まで、そのクリーチャーは＋５/＋５の修整を受ける。

무라사 대륙을 한 마디로 정의한다면 억제할 수 없는 성장이라고 할 수 있다. 자연적이든 아니든.

무라사의 힘

키커 {2}{G} (당신은 이 주문을 발동하면서 추가로 {2}{G}를 지불할 수 있다.)
생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +3/+3을 받는다. 이 주문의 키커 비용이 지불되었다면, 그 생물은 대신 턴종료까지 +5/+5를 받는다.

O continente de Murasa é definido por um crescimento irrefreável, tanto natural quanto não.

Reforçar {2}{G} (Você pode pagar um custo adicional de {2}{G} ao conjurar esta mágica.)
A criatura alvo recebe +3/+3 até o final do turno. Se esta mágica foi reforçada, em vez disso, aquela criatura recebe +5/+5 até o final do turno.

Континент Мураса — это неудержимый рост, и естественный, и не очень.

Мощь Мурасы

Усилитель {2}{G} (При разыгрывании этого заклинания вы можете дополнительно заплатить {2}{G}.)
Целевое существо получает +3/+3 до конца хода. Если это заклинание получило Усилитель, то существо вместо этого получает +5/+5 до конца хода.

姆拉撒大陆的特征在于万物成长不受控制，无论自然与否。

姆拉撒之力

增幅{2}{G}（你施放此咒语时可以额外支付{2}{G}。）
目标生物得+3/+3直到回合结束。如果此咒语已增幅，则改为该生物得+5/+5直到回合结束。

姆拉撒大陸的特徵在於萬物成長不受控制，無論自然與否。

增幅{2}{G}（你施放此咒語時可以額外支付{2}{G}。）
目標生物得+3/+3直到回合結束。如果此咒語已增幅，則改為該生物得+5/+5直到回合結束。

Might of Murasa

Kicker {2}{G} (You may pay an additional {2}{G} as you cast this spell.)
Target creature gets +3/+3 until end of turn. If this spell was kicked, that creature gets +5/+5 until end of turn instead.

Zendikar Rising

The kicker ability doesn't let you pay a kicker cost more than once.

If a card or token enters as a copy of a permanent, the new permanent isn't kicked, even if the original was.

If a spell's kicker cost was paid, the spell is "kicked."

If you copy a kicked spell on the stack, the copy is also kicked. If the copied spell is a permanent spell, the token the copy of that spell becomes when it enters is also kicked.

If you put a permanent with a kicker ability onto the battlefield without casting it, you can't kick it.

To determine a spell's total cost, start with the mana cost (or an alternative cost if another card's effect allows you to pay one instead), add any cost increases (such as kicker), then apply any cost reductions. The spell's mana value remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was.