Schillernder Atlaskäfer

Zu Beginn deines Endsegments erzeugst du für jede +1/+1-Marke, die du in diesem Zug auf Kreaturen, die du kontrollierst, gelegt hast, einen 1/1 grünen Insekt-Kreaturenspielstein.

Las larvas llenarán las selvas de Murasa como si de una ola de brillo se tratase.

Corniescarabajo iridiscente

Al comienzo de tu paso final, crea una ficha de criatura Insecto verde 1/1 por cada contador +1/+1 que hayas puesto sobre criaturas bajo tu control este turno.

Les larves couvriront les jungles de Murasa d'une vague scintillante.

Scaraborne iridescent

Au début de votre étape de fin, créez un jeton de créature 1/1 verte Insecte pour chaque marqueur +1/+1 que vous avez mis sur des créatures sous votre contrôle ce tour-ci.

I nuovi nati riempiranno le giungle di Murasa come una marea scintillante.

Cornoleottero Iridescente

All'inizio della tua sottofase finale, crea una pedina creatura Insetto 1/1 verde per ogni segnalino +1/+1 che hai messo sulle creature sotto il tuo controllo in questo turno.

その幼虫は輝く津波のようにムラーサのジャングルを埋め尽くす。

玉虫色の角甲虫

あなたの終了ステップの開始時に、緑の１/１の昆虫・クリーチャー・トークンを、あなたがこのターンにあなたのコントロール下のクリーチャーの上に置いた＋１/＋１カウンター１個につき１体生成する。

새끼들이 무라사의 정글을 반짝이는 물결로 뒤덮을 것이다.

무지갯빛 뿔풍뎅이

당신의 종료단 시작에, 당신이 이 턴에 당신이 조종하는 생물에 올려놓은 +1/+1 카운터마다 1/1 녹색 곤충 생물 토큰 한 개를 만든다.

Os filhotes vão inundar as selvas de Murasa como uma onda resplandecente.

Serra-pau Iridescente

No início de sua etapa final, crie uma ficha de criatura verde 1/1 do tipo Inseto para cada marcador +1/+1 que você colocou em criaturas sob seu controle neste turno.

Детеныши блестящей волной заполонят джунгли Мурасы.

Радужный Рогожук

В начале вашего заключительного шага создайте одну фишку существа 1/1 зеленое Насекомое за каждый жетон +1/+1, который вы положили на существа под вашим контролем в этом ходу.

其幼虫会让整个姆拉撒丛林色彩斑斓。

虹彩角虫

在你的结束步骤开始时，你本回合中每在由你操控的生物上放置过一个+1/+1指示物，便派出一个1/1绿色昆虫衍生生物。

其幼蟲會讓整個姆拉撒叢林色彩斑斕。

虹彩角蟲

在你的結束步驟開始時，你本回合中每在由你操控的生物上放置過一個+1/+1指示物，便派出一個1/1綠色昆蟲衍生生物。

Iridescent Hornbeetle

At the beginning of your end step, create a 1/1 green Insect creature token for each +1/+1 counter you've put on creatures under your control this turn.

Jumpstart 2022

Zendikar Rising

If Iridescent Hornbeetle leaves the battlefield before your end step, its ability won’t trigger at all. You won’t create any tokens.

If a creature enters the battlefield under your control with +1/+1 counters on it, Iridescent Hornbeetle’s ability counts those counters.

Iridescent Hornbeetle’s ability counts the number of +1/+1 counters you’ve put on your creatures, even if that happened before Iridescent Hornbeetle was on the battlefield, and even if those creatures are no longer on the battlefield or under your control (and, in some rare cases, even if those creatures aren’t creatures anymore).