"You can cower from the crushing shards or embrace the danger of Akoum. I've made my choice."

„Man kann sich vor den herabstürzenden Brocken wegducken oder sich den Gefahren von Akoum stellen. Ich habe meine Wahl getroffen."

Bergsturz-Hexer

Immer wenn du einen Spontanzauber, eine Hexerei oder einen Zauberer-Zauberspruch wirkst, fügt der Bergsturz-Hexer einem Ziel deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu.

"Puedes encogerte de miedo ante los fragmentos demoledores o aceptar los peligros de Akoum. Yo tengo clara mi elección".

Mago de desprendimientos

Siempre que lances un hechizo de instantáneo, de conjuro o de Hechicero, el Mago de desprendimientos hace 1 punto de daño a cualquier objetivo.

« On peut se protéger des éclats de pierre ou bien accepter les dangers d'Akoum. J'ai fait mon choix. »

Sorcier de glissement de roches

À chaque fois que vous lancez un sort d'éphémère, de rituel ou de sorcier, le Sorcier de glissement de roches inflige 1 blessure à n'importe quelle cible.

"Puoi nasconderti dai frammenti in caduta libera o accettare il pericolo di Akoum. Io ho fatto la mia scelta."

Stregone delle Frane

Ogniqualvolta lanci una magia istantaneo, stregoneria o Mago, lo Stregone delle Frane infligge 1 danno a un qualsiasi bersaglio.

「君は、崩れる破片を恐れるなりアクームの危険を受け入れるなりすれば良い。私は私の選択をした。」

崖崩れの魔術師

あなたがインスタントやソーサリーやウィザードである呪文を唱えるたび、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。崖崩れの魔術師はそれに１点のダメージを与える。

"날아오는 파편들을 겁내고 움츠리던가, 아니면 이 아쿰의 위험을 받아들이던가야. 난 이미 정했어."

산사태 마법사

당신이 순간마법, 집중마법, 또는 마법사 주문을 발동할 때마다, 원하는 목표를 정한다. 산사태 마법사는 그 목표에게 피해 1점을 입힌다.

"Você pode se acovardar diante dos estilhaços esmagadores ou pode abraçar o perigo de Akoum. Eu fiz a minha escolha."

Feiticeiro da Avalanche

Toda vez que você conjura uma mágica instantânea, um feitiço ou uma mágica de Mago, Feiticeiro da Avalanche causa 1 ponto de dano a qualquer alvo.

«Можно сжиматься от страха, прячась от рушащихся осколков, а можно с поднятой головой встретить опасности Акума. Я свой выбор сделал».

Колдун Обвала

Каждый раз, когда вы разыгрываете заклинание волшебства, Чародея или мгновенное заклинание, Колдун Обвала наносит 1 повреждение любой цели.

「在面对山岩崩落时，你可以选择畏缩不前，也可以去直面阿库姆的危险。我已作好选择。」

崩岩术士

每当你施放瞬间，法术或法术师咒语时，崩岩术士对任意一个目标造成1点伤害。

「在面對山岩崩落時，你可以選擇畏縮不前，也可以去面對阿庫姆的危險。我已作好選擇。」

崩岩術士

每當你施放瞬間，巫術或魔法師咒語時，崩岩術士對任意一個目標造成1點傷害。

Rockslide Sorcerer

Whenever you cast an instant, sorcery, or Wizard spell, this creature deals 1 damage to any target.

Zendikar Rising

A Wizard spell is one with the creature type Wizard. Spells that are Wizard-themed (such as Relic Amulet) aren’t Wizard spells.

An ability that triggers when a player casts a spell resolves before the spell that caused it to trigger, but after targets have been chosen for that spell (if it has any targets). The ability resolves even if that spell is countered.