Verstandabsaugung

Ein Gegner deiner Wahl wirft zwei Karten ab, millt eine Karte und verliert 1 Lebenspunkt. Du erhältst 1 Lebenspunkt dazu. (Um eine Karte zu millen, legt der Spieler die oberste Karte seiner Bibliothek auf seinen Friedhof.)

"La comida, exquisita. La conversación... no tanto".

Drenar la mente

El oponente objetivo descarta dos cartas, muele una carta y pierde 1 vida. Ganas 1 vida. (Para moler una carta, un jugador pone la primera carta de su biblioteca en su cementerio.)

« Le repas était excellent. La conversation ne l'était pas autant. »

Drain d'esprit

Un adversaire ciblé se défausse de deux cartes, meule une carte, et perd 1 point de vie. Vous gagnez 1 point de vie. (Pour meuler une carte, un joueur met la carte du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.)

"Il pasto è stato squisito. La conversazione un po' meno."

Prosciugamento Mentale

Un avversario bersaglio scarta due carte, macina una carta e perde 1 punto vita. Guadagni 1 punto vita. (Per macinare una carta, un giocatore mette nel suo cimitero la prima carta del suo grimorio.)

「ディナーは絶品だったわ。会話は今一つだったけれど。」

精神流出

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカード２枚を捨て、カードを１枚切削し、１点のライフを失う。あなたは１点のライフを得る。（カードを切削するとは、自分のライブラリーの一番上のカードを自分の墓地に置くことである。）

"식사는 아주 좋았네. 대화는, 그보단 좀 덜했지."

정신 누출

상대를 목표로 정한다. 그 플레이어는 카드 두 장을 버리고, 카드 한 장을 밀고, 생명 1점을 잃는다. 당신은 생명 1점을 얻는다. (카드를 미는 것은, 플레이어가 자신의 서고 맨 위 카드를 자신의 무덤에 넣는 것이다.)

"A refeição foi um requinte. A conversa, nem tanto."

Dreno Mental

O oponente alvo descarta dois cards, tritura um card e perde 1 ponto de vida. Você ganha 1 ponto de vida. (Para triturar um card, um jogador coloca o card do topo do próprio grimório no próprio cemitério.)

«Угощение было изысканным. Беседа... не слишком».

Вытягивание Разума

Целевой оппонент сбрасывает две карты, скручивает карту и теряет 1 жизнь. Вы получаете 1 жизнь. (Чтобы скрутить карту, игрок кладет верхнюю карту своей библиотеки на свое кладбище.)

「食物很可口。交流则不尽然。」

汲取心灵

目标对手弃两张牌，磨一张牌，并失去1点生命。你获得1点生命。（磨一张牌的流程是牌手将其牌库顶的牌置入其坟墓场。）

「食物很可口。交流則不盡然。」

汲取心靈

目標對手棄兩張牌，磨一張牌，並失去1點生命。你獲得1點生命。（磨一張牌的流程是玩家將其牌庫頂的牌置入其墳墓場。）

Mind Drain

Target opponent discards two cards, mills a card, and loses 1 life. You gain 1 life. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

Zendikar Rising

If the target opponent can discard only one card or can’t discard any cards, they still mill a card and lose 1 life, and you gain 1 life.