"The vampires never had gods. We followed our bloodchiefs. Now they are gone. What is left? Destruction and death, my friends. That is enough."

„Wir Vampire hatten noch nie Götter. Wir folgten unseren Bluthäuptlingen. Jetzt sind sie fort. Was bleibt? Zerstörung und Tod, meine Freunde. Das genügt."

Marodierende Fäulnispriesterin

Immer wenn du Lebenspunkte dazuerhältst, verliert jeder Gegner 1 Lebenspunkt.

"Los vampiros nunca veneramos a dioses. Seguíamos a nuestros jefes de sangre. Pero ahora ya no están. ¿Qué nos queda? Muerte y destrucción, amigos míos. Con eso basta".

Sacerdotisa de plagas saqueadora

Siempre que ganes vidas, cada oponente pierde 1 vida.

« Les vampires n'ont jamais eu de dieux. Nous suivions nos chefs de sang. Maintenant qu'ils ne sont plus là, que nous reste-t-il ? La destruction et la mort, mes amis. C'est tout ce qu'il nous faut. »

Prêtresse du fléau en maraude

À chaque fois que vous gagnez des points de vie, chaque adversaire perd 1 point de vie.

"I vampiri non hanno mai avuto dei. Seguivamo i nostri capi sanguinari. Ora che sono scomparsi, cosa ci resta? Distruzione e morte, amici miei. Possono bastare."

Sacerdotessa della Sventura Razziatrice

Ogniqualvolta guadagni punti vita, ogni avversario perde 1 punto vita.

「吸血鬼には神などいない。長年従ってきた血の長は死んだ。残っているのは、馴染み深い破壊と死。それで十分。」

略奪する破戒僧

あなたがライフを得るたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失う。

"흡혈귀들은 신을 섬겼던 적이 없어. 우리는 혈족장을 따랐지. 이제는 그들도 사라졌다. 무엇이 남았냐고? 파괴와 죽음이지. 그거면 충분해."

약탈하는 역병사제

당신이 생명점을 얻을 때마다, 각 상대는 생명 1점을 잃는다.

"Os vampiros nunca tiveram deuses. Seguíamos nossos grão-vampiros. Agora eles se foram. O que sobrou? Destruição e morte, meus amigos. E isso basta."

Sacerdote da Praga Saqueador

Toda vez que você ganha pontos de vida, cada oponente perde 1 ponto de vida.

«У вампиров никогда не было богов. Мы следовали за нашими кровавыми вождями. Но теперь их нет. Что же нам осталось? Разрушения и смерть, друзья мои. И этого достаточно».

Хищная Жрица Погибели

Каждый раз, когда вы получаете жизнь(-и), каждый оппонент теряет 1 жизнь.

「吸血鬼一族从未信奉过神明。我们唯血侯为尊。如今他们也一去不返。你要说还剩下什么？朋友，只要毁灭和死亡还在，这就足够了。」

劫掠芜土僧

每当你获得生命时，每位对手各失去1点生命。

「吸血鬼一族從未信奉過神明。我們唯血侯為尊。如今他們也一去不返。你要說還剩下什麼？朋友，只要毀滅和死亡還在，這就足夠了。」

劫掠蕪土僧

每當你獲得生命時，每位對手各失去1點生命。

Marauding Blight-Priest

Whenever you gain life, each opponent loses 1 life.

Foundations

Jumpstart 2022

Zendikar Rising

Each creature with lifelink dealing combat damage causes a separate life-gaining event. For example, if two creatures you control with lifelink deal combat damage at the same time, Marauding Blight-Priest's ability will trigger twice. However, if a single creature you control with lifelink deals combat damage to multiple creatures, players, planeswalkers, and/or battles at the same time (perhaps because it has trample or was blocked by more than one creature), the ability will trigger only once.

If you gain an amount of life "for each" of something or "equal to the number" of something, that life is gained as one event and Marauding Blight-Priest's ability will trigger only once.

In a Two-Headed Giant game, life gained by your teammate won't cause Marauding Blight-Priest's ability to trigger, even though it caused your team's life total to increase.

Marauding Blight-Priest's ability triggers just once for each life-gaining event, whether it's 1 life from Dazzling Angel or 4 life from Apothecary Stomper.