Obuun, Antepassado dos Mul Daya

No início do combate no seu turno, até um terreno alvo que você controla se torna uma criatura X/X do tipo Elemental com atropelar e ímpeto até o final do turno, sendo X o poder de Obuun. Ela ainda é um terreno.
Aterragem — Toda vez que um terreno entrar no campo de batalha sob seu controle, coloque um marcador +1/+1 na criatura alvo.

Obuun, Vorfahr der Mul Daya

Zu Beginn des Kampfes in deinem Zug wird bis zu ein Land deiner Wahl, das du kontrollierst, bis zum Ende des Zuges zu einer X/X Elementarwesen-Kreatur mit Eile, die Trampelschaden verursacht, wobei X gleich der Stärke von Obuun ist. Es ist immer noch ein Land.
Landung — Immer wenn ein Land unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, lege eine +1/+1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl.

Obuun, antepasado Mul Daya

Al comienzo del combate en tu turno, hasta una tierra objetivo que controlas se convierte en una criatura Elemental X/X con las habilidades de arrollar y prisa hasta el final del turno, donde X es la fuerza de Obuun. Sigue siendo una tierra.
Aterrizaje — Siempre que una tierra entre al campo de batalla bajo tu control, pon un contador +1/+1 sobre la criatura objetivo.

Obuun, ancêtre de Mul Daya

Au début du combat pendant votre tour, ciblez jusqu'à un terrain que vous contrôlez. Il devient une créature X/X Élémental avec le piétinement et la célérité jusqu'à la fin du tour, X étant la force d'Obuun. C'est toujours un terrain.
Toucheterre — À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, mettez un marqueur +1/+1 sur une créature ciblée.

Obuun, Antenato di Mul Daya

All'inizio del combattimento nel tuo turno, fino a una terra bersaglio che controlli diventa una creatura Elementale X/X con travolgere e rapidità fino alla fine del turno, dove X è la forza di Obuun. È ancora una terra.
Terraferma — Ogniqualvolta una terra entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, metti un segnalino +1/+1 su una creatura bersaglio.

ムル・ダヤの祖、オブーン

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしている土地最大１つを対象とする。ターン終了時まで、それはトランプルと速攻を持つＸ/Ｘのエレメンタル・クリーチャーになる。Ｘはムル・ダヤの祖、オブーンのパワーに等しい。それは土地でもある。
上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、クリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンターを１個置く。

Обуун, Предок Мул Дайя

В начале боя во время вашего хода не более одной целевой земли под вашим контролем до конца хода становится существом X/X Элементаль с Пробивным ударом и Ускорением, где X — значение силы Обууна. При этом она остается землей.
Землепад — Каждый раз, когда земля выходит на поле битвы под вашим контролем, положите один жетон +1/+1 на целевое существо.

慕达雅先灵奥布恩

在你回合的战斗开始时，至多一个目标由你操控的地成为X/X，具践踏与敏捷异能的元素生物直到回合结束，X为奥布恩的力量。它仍然是地。
地落～每当一个地在你的操控下进战场时，在目标生物上放置一个+1/+1指示物。

Obuun, Mul Daya Ancestor

At the beginning of combat on your turn, up to one target land you control becomes an X/X Elemental creature with trample and haste until end of turn, where X is Obuun's power. It's still a land.
Landfall — Whenever a land you control enters, put a +1/+1 counter on target creature.

Magic Online Promos

Zendikar Rising Commander

At the beginning of combat on your turn, up to one target land you control becomes an X/X Elemental creature with trample and haste until end of turn, where X is Obuun's power. It's still a land.
Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on target creature.

Effects that modify the power or toughness of the land creature without setting it will apply to its new base power and toughness no matter when they started to take effect. The same is true for counters that change its power and toughness.

Obuun's first ability can target a land that's already a creature. This overwrites any previous effects that set the land creature's power and/or toughness to specific values. Other effects that set these characteristics to specific values that start to apply after the ability resolves will overwrite that part of the effect.

Obuun's first ability doesn't remove any abilities the land creature has.

A landfall ability doesn't trigger if a permanent already on the battlefield becomes a land.

A landfall ability triggers whenever a land you control enters for any reason. It triggers whenever you play a land, as well as whenever a spell or ability puts a land onto the battlefield under your control.

Whenever a land you control enters, each landfall ability of the permanents you control will trigger. You can put them   on the stack in any order. The last ability you put on the stack will be the first one to resolve (As a result, you can have those abilities resolve in the order of your choosing.).