Klammergriff

Wirke diesen Zauberspruch nur während des Kampfes.
Enttappe eine Kreatur deiner Wahl, die du nicht kontrollierst, und übernimm die Kontrolle über sie. Sie erhält Eile bis zum Ende des Zuges. Opfere sie zu Beginn des nächsten Endsegments. Falls du dies tust, erhältst du Lebenspunkte in Höhe ihrer Widerstandskraft dazu.

Abrazo espinal

Lanza este hechizo solo durante el combate.
Endereza la criatura objetivo que no controlas y gana su control. Gana la habilidad de prisa hasta el final del turno. Al comienzo del próximo paso final, sacrifícala. Si lo haces, ganas una cantidad de vidas igual a su resistencia.

Étreinte spinale

Ne lancez ce sort que pendant le combat.
Dégagez une créature ciblée que vous ne contrôlez pas et acquérez-en le contrôle. Elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. Au début de la prochaine étape de fin, sacrifiez-la. Si vous faites ainsi, vous gagnez un nombre de points de vie égal à son endurance.

Abbraccio Vertebrale

Lancia questa magia solo durante il combattimento.
STAPpa una creatura bersaglio che non controlli e prendine il controllo. Ha rapidità fino alla fine del turno. All'inizio della prossima sottofase finale, sacrificala. Se lo fai, guadagni punti vita pari alla sua costituzione.

脊髄支配

この呪文は、戦闘中にのみ唱えられる。
あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。それをアンタップし、それのコントロールを得る。ターン終了時まで、それは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。そうしたなら、あなたはそれのタフネスに等しい点数のライフを得る。

Abraço Espinal

Conjure esta mágica somente durante o combate.
Desvire a criatura alvo que você não controla e ganhe o controle dela. Ela ganha ímpeto até o final do turno. No início da próxima etapa final, sacrifique-a. Se fizer isso, você ganhará uma quantidade de pontos de vida igual à resistência dela.

Захват Позвоночника

Разыгрывайте это заклинание только во время боя.
Разверните целевое существо не под вашим контролем и получите над ним контроль. Оно получает Ускорение до конца хода. В начале следующего заключительного шага пожертвуйте его. Если вы это делаете, вы получаете количество жизней, равное его выносливости.

脊椎强殖

只能于战斗中施放此咒语。
重置目标不由你操控的生物并获得其操控权。它获得敏捷异能直到回合结束。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。若你如此作，则你获得等同于其防御力的生命。

Spinal Embrace

Cast this spell only during combat.
Untap target creature you don't control and gain control of it. It gains haste until end of turn. At the beginning of the next end step, sacrifice it. If you do, you gain life equal to its toughness.

Dominaria Remastered

Zendikar Rising Commander

Commander 2013

Cast Spinal Embrace only during combat.
Untap target creature you don't control and gain control of it. It gains haste until end of turn. At the beginning of the next end step, sacrifice it. If you do, you gain life equal to its toughness.

Invasion

Play Spinal Embrace only during combat.
Untap target creature you don't control and gain control of it. It gains haste until end of turn. At end of turn, sacrifice it. If you do, you gain life equal to its toughness. (The creature may attack and oc
T the turn it comes under your control.)

You must sacrifice the creature if you still control it as the delayed triggered ability resolves.