"He's a living library. He remembers everything our band of explorers has seen, and we can use that to our advantage."
—Zahr Gada, Halimar expedition leader

„Er ist eine lebende Bibliothek. Er erinnert sich an alles, was wir erforscht haben, und wir können das zu unserem Vorteil nutzen." —Zahr Gada, Expeditionsführer aus Halimar

Alleswisser aus Seetor

{T}: Ziehe für jeden Verbündeten, den du kontrollierst, eine Karte.

"Es una biblioteca viviente. Recuerda todo lo que nuestro grupo de exploradores ha visto, y podemos usar eso como una ventaja." —Zahr Gada, líder de expedición de Halimar

Maestro sabio de Portal Marino

{T}: Roba una carta por cada Aliado que controles.

« C'est une bibliothèque vivante. Il se rappelle tout ce que notre groupe d'explorateur a vu, et nous pouvons nous en servir à notre avantage. » —Zahr Gada, chef de l'expédition d'Halimar

Maître docte de Porte des Mers

{T} : Piochez une carte pour chaque allié que vous contrôlez.

"È una biblioteca ambulante. Ricorda tutto ciò che la nostra gang di esploratori ha visto e lo può sfruttare a nostro vantaggio." —Zahr Gada, capo spedizione di Halimar

Sapiente di Portale Marino

{T}: Pesca una carta per ogni Alleato che controlli.

「奴は生ける書庫だ。 俺ら探検隊が見たものは全部覚えているし、それを使って俺らが優位に立つこともできる。」 ――ハリマー探検隊長、ザール・ガーダ

海門の伝承師

{T}：あなたがコントロールする同盟者１体につきカードを１枚引く。

"Ele é uma biblioteca viva. Lembra-se de tudo que nosso grupo de exploradores viu, e nós podemos usar isso em nosso benefício." — Zahr Gada, líder de expedição de Halimar

Sábio do Portão Marinho

{T}: Compre um card para cada Aliado que você controla.

«Он — живая библиотека. Он помнит все, что видел наш исследовательский отряд, и мы можем этим воспользоваться». — Зар Гэда, глава экспедиции с Халимарского побережья

Знаток Преданий из Мореграда

{T}: возьмите одну карту за каждого Союзника под вашим контролем.

「他是个活的图书馆。 他记得本探险队每个成员见过的东西，而我们从中获益不少。」 ～哈利玛探险队长萨格达