"We take only what we need to survive. Believe me, you will need this."

„Wir nehmen nur das mit, was wir zum Überleben brauchen. Glaub mir, das wirst du brauchen."

Kor-Ausrüster

Wenn der Kor-Ausrüster ins Spiel kommt, kannst du eine Ausrüstung deiner Wahl, die du kontrollierst, an eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, anlegen.

"Tomamos sólo lo que necesitamos para sobrevivir. Créeme, necesitarás esto."

Pertrechador kor

Cuando el Pertrechador kor entre al campo de batalla, puedes anexar el equipo objetivo que controles a la criatura objetivo que controles.

« Nous n'emportons avec nous que ce dont nous avons besoin pour survivre. Crois-moi, tu auras besoin de ça. »

Équipeur kor

Quand l'Équipeur kor arrive sur le champ de bataille, vous pouvez attacher l'équipement ciblé que vous contrôlez à une créature ciblée que vous contrôlez.

"Prendiamo solo quel che ci serve per sopravvivere. Credimi, questo ti servirà."

Venditore Kor

Quando il Venditore Kor entra nel campo di battaglia, puoi assegnare un Equipaggiamento bersaglio che controlli a una creatura bersaglio che controlli.

「私たちは必要とする分しか持っていきません。 信用してください。これが必要になりますから。」

コーの装具役

コーの装具役が戦場に出たとき、あなたがコントロールする装備品１つとあなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、その前者をその後者につける。

"Nós levamos apenas o necessário para sobreviver. Acredite, você vai precisar disso."

Aparelhador Kor

Quando Aparelhador Kor entra no campo de batalha, você pode anexar o Equipamento alvo que você controla à criatura alvo que você controla.

«Мы берем с собой только самое необходимое, чтобы выжить. Поверь мне, это тебе понадобится».

Кор-Обмундировщик

Когда Кор-Обмундировщик выходит на поле битвы, вы можете прикрепить целевое Снаряжение под вашим контролем к целевому существу под вашим контролем.

「我们只带生存必需品。 相信我，你会需要这个。」

寇族验装兵

当寇族验装兵进战场时，你可以将目标由你操控的武具装备在目标由你操控的生物上。

Kor Outfitter

When Kor Outfitter enters, you may attach target Equipment you control to target creature you control.

Game Night: Free-for-All

When Kor Outfitter enters the battlefield, you may attach target Equipment you control to target creature you control.

Zendikar

If either target is illegal by the time the ability resolves, the ability won’t do anything. If both targets are illegal, the ability doesn’t resolve.

You may target Kor Outfitter with its ability.