Fackelschleuderer

Bonus {1}{R} (Du kannst zusätzlich {1}{R} bezahlen, sowie du diesen Zauberspruch wirkst.)
Wenn der Fackelschleuderer ins Spiel kommt, fügt er einer Kreatur deiner Wahl 2 Schadenspunkte zu, falls du seine Bonuskosten bezahlt hast.

Hondero de antorcha

Estímulo {1}{R}. (Puedes pagar {1}{R} adicionales en cuanto lances este hechizo.)
Cuando el Hondero de antorcha entre al campo de batalla, si fue estimulado, hace 2 puntos de daño a la criatura objetivo.

Frondeur de torches

Kick {1}{R} (Vous pouvez payer {1}{R} supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.)
Quand le Frondeur de torches arrive sur le champ de bataille, s'il a été kické, il inflige 2 blessures à la créature ciblée.

Fromboliere Torcia

Potenziamento {1}{R} (Puoi pagare {1}{R} addizionale quando lanci questa magia.)
Quando il Fromboliere Torcia entra nel campo di battaglia, se è stato potenziato, infligge 2 danni a una creatura bersaglio.

投げられるのに懲りて焼き尽くす。

松明投げ

キッカー {1}{R} （あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で{1}{R}を支払ってもよい。）
松明投げが戦場に出たとき、それがキッカーされている場合、クリーチャー１体を対象とする。松明投げはそれに２点のダメージを与える。

É lançado apenas uma vez, mas queima duas vezes.

Fundeiro de Tocha

Reforçar {1}{R} (Você pode pagar um custo adicional de {1}{R} ao conjurar esta mágica.)
Quando Fundeiro de Tocha entra no campo de batalha, se ele foi reforçado, ele causa 2 pontos de dano à criatura alvo.

Один раз метнуть, два раза спалить.

Метатель Факелов

Усилитель {1}{R} (Вы можете заплатить дополнительно {1}{R} при разыгрывании этого заклинания.)
Когда Метатель Факелов выходит на поле битвы, если он получил Усилитель, он наносит 2 повреждения целевому существу.

火把投掷手

增幅{1}{R} （你施放此咒语时可以额外支付{1}{R}。)
当火把投掷手进战场时，若它已增幅，它对目标生物造成2点伤害。

Torch Slinger

Kicker {1}{R} (You may pay an additional {1}{R} as you cast this spell.)
When this creature enters, if it was kicked, it deals 2 damage to target creature.

Duel Decks: Zendikar vs. Eldrazi

Kicker {1}{R} (You may pay an additional {1}{R} as you cast this spell.)
When Torch Slinger enters the battlefield, if it was kicked, it deals 2 damage to target creature.

Zendikar

If a card or token enters as a copy of a permanent, the new permanent isn't kicked, even if the original was.

If a spell's kicker cost was paid, the spell is "kicked."

If you copy a kicked spell on the stack, the copy is also kicked. If the copied spell is a permanent spell, the token the copy of that spell becomes when it enters is also kicked.

If you put a permanent with a kicker ability onto the battlefield without casting it, you can't kick it.

The kicker ability doesn't let you pay a kicker cost more than once.

To determine a spell's total cost, start with the mana cost (or an alternative cost if another card's effect allows you to pay one instead), add any cost increases (such as kicker), then apply any cost reductions. The spell's mana value remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was.