Piège à boule de lave

Si un adversaire a fait arriver, sous son contrôle, au moins deux terrains sur le champ de bataille ce tour-ci, vous pouvez payer {3}{R}{R} à la place du coût de mana du Piège à boule de lave.
Détruisez deux terrains ciblés. Le Piège de boule de lave inflige 4 blessures à chaque créature.

Lavakugel-Falle

Falls ein Gegner in diesem Zug zwei oder mehr Länder unter seiner Kontrolle ins Spiel bekommen hat, kannst du {3}{R}{R} bezahlen, anstatt die Manakosten der Lavakugel-Falle zu bezahlen.
Zerstöre zwei Länder deiner Wahl. Die Lavakugel-Falle fügt jeder Kreatur 4 Schadenspunkte zu.

Trampa bola de lava

Si un oponente tuvo dos o más tierras que entraron al campo de batalla bajo su control este turno, puedes pagar {3}{R}{R} en lugar de pagar el coste de maná de la Trampa bola de lava.
Destruye dos tierras objetivo. La Trampa bola de lava hace 4 puntos de daño a cada criatura.

Trappola Palla di Lava

Se un avversario ha fatto entrare due o più terre nel campo di battaglia sotto il suo controllo in questo turno, puoi pagare {3}{R}{R} invece di pagare il costo di mana della Trappola Palla di Lava.
Distruggi due terre bersaglio. La Trappola Palla di Lava infligge 4 danni a ogni creatura.

溶岩の玉の罠

このターン、いずれかの対戦相手が自分のコントロール下で２つ以上の土地を戦場に出した場合、あなたは溶岩の玉の罠のマナ・コストを支払うのではなく、{3}{R}{R}を支払ってもよい。
土地２つを対象とし、それらを破壊する。 溶岩の玉の罠は各クリーチャーにそれぞれ４点のダメージを与える。

Armadilha de Bola de Lava

Se um oponente teve dois ou mais terrenos que entraram no campo de batalha sob o controle dele neste turno, você pode pagar {3}{R}{R} em vez de pagar o custo de mana de Armadilha de Bola de Lava.
Destrua dois terrenos alvo. Armadilha de Bola de Lava causa 4 pontos de dano a cada criatura.

Западня Лавового Шара

Если две или более земли вышли на поле битвы под контролем оппонента в этом ходу, вы можете заплатить {3}{R}{R} вместо уплаты мана-стоимости Западни Лавового Шара.
Уничтожьте две целевые земли. Западня Лавового Шара наносит 4 повреждения каждому существу.

熔球陷阱

如果本回合中某对手有两个或更多地在其操控下进战场，你可以支付{3}{R}{R}，而不支付熔球陷阱的法术力费用。
消灭两个目标地。 熔球陷阱对每个生物各造成4点伤害。

Lavaball Trap

If an opponent had two or more lands enter the battlefield under their control this turn, you may pay {3}{R}{R} rather than pay this spell's mana cost.
Destroy two target lands. Lavaball Trap deals 4 damage to each creature.

Zendikar

If an opponent had two or more lands enter the battlefield under his or her control this turn, you may pay {3}{R}{R} rather than pay Lavaball Trap's mana cost.
Destroy two target lands. Lavaball Trap deals 4 damage to each creature.

All creatures are dealt damage, not just ones controlled by the targeted lands' controller(s).

Casting a Trap by paying its alternative cost doesn't change its mana cost or mana value. The only difference is the cost you actually pay.

Effects that increase or reduce the cost to cast a Trap will apply to whichever cost you chose to pay.

If both targeted lands are illegal targets by the time Lavaball Trap resolves, the entire spell doesn't resolve. No creatures are dealt damage.

You may ignore a Trap's alternative cost condition and simply cast it for its normal mana cost. This is true even if its alternative cost condition has been met.

You may target any two lands, not just ones that entered this turn.