"Goblins are cheap, but be careful. It's a lot easier to steal from a corpse than a customer."
—Samila, Murasa Expeditionary House

„Goblins sind billig, aber sei vorsichtig. Es ist viel einfacher, eine Leiche als einen Kunden zu beklauen." —Samila aus Murasas Expeditionsgildenhaus

Goblin-Abkürzer

Wenn der Goblin-Abkürzer ins Spiel kommt, kann eine Kreatur deiner Wahl in diesem Zug nicht blocken.

"Los trasgos son baratos, pero ten cuidado. Es mucho más fácil robarle a un cuerpo que a un cliente." —Samila, Casa expedicionaria de Murasa

Acortacaminos trasgo

Cuando el Acortacaminos trasgo entre al campo de batalla, la criatura objetivo no puede bloquear este turno.

« Les gobelins ne coûtent pas cher, mais fais attention. Il est plus facile de piller un cadavre qu'un client. » —Samila, corps expéditionnaire de Murasa

Accourcisseur gobelin

Quand l'Accourcisseur gobelin arrive sur le champ de bataille, la créature ciblée ne peut pas bloquer ce tour-ci.

"I goblin sono spilorci, ma fai attenzione. È molto più facile rubare a un cadavere che a un cliente." —Samila, Casa di Spedizioni di Murasa

Goblin delle Scorciatoie

Quando il Goblin delle Scorciatoie entra nel campo di battaglia, una creatura bersaglio non può bloccare in questo turno.

「ゴブリンは手軽だけど、注意しなきゃだめよ。 お客よりも死体から盗むほうがずっと簡単なんだから。」 ――ムラーサ探検隊のサミーラ

ゴブリンの近道抜け

ゴブリンの近道抜けが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。

"Os goblins são baratos, mas tenha cuidado. É muito mais fácil roubar de um cadáver que de um cliente." — Samila, Casa Expedicionária de Murasa

Atalhadeiro Goblin

Quando Atalhadeiro Goblin entra no campo de batalha, a criatura alvo não pode bloquear neste turno.

«Нанять гоблинов дешевле всего, но будьте осторожны: куда проще украсть у трупа, чем у клиента». — Самила из мурасского экспедиционного трактира

Гоблин, Срезающий Путь

Когда Гоблин, Срезающий Путь выходит на поле битвы, целевое существо не может блокировать в этом ходу.

「鬼怪很容易对付，但还是得小心。 从尸体身上偷东西毕竟比从活人身上简单得多。」 ～莎米勒，于姆拉撒探险队本部

抄捷径鬼怪

当抄捷径鬼怪进战场时，目标生物本回合不能进行阻挡。

Goblin Shortcutter

When Goblin Shortcutter enters, target creature can't block this turn.

"I'm not running away! I'm figuring out the best routes."

Jumpstart

Magic 2014

When Goblin Shortcutter enters the battlefield, target creature can't block this turn.