Elementare Anziehungskraft

Bonus {5} (Du kannst zusätzlich {5} bezahlen, sowie du diesen Zauberspruch wirkst.)
Bringe einen 7/1 roten Elementarwesen-Kreaturenspielstein mit Eile, der Trampelschaden verursacht, ins Spiel. Schicke ihn zu Beginn des nächsten Endsegments ins Exil. Falls die Bonuskosten von Elementare Anziehungskraft bezahlt wurden, erhält diese Kreatur +7/+0 bis zum Ende des Zuges.

Súplica elemental

Estímulo {5}. (Puedes pagar {5} adicionales en cuanto lances este hechizo.)
Pon en el campo de batalla una ficha de criatura Elemental roja 7/1 con las habilidades de prisa y arrollar. Exíliala al comienzo del próximo paso final. Si la Súplica elemental fue estimulada, esa criatura obtiene +7/+0 hasta el final del turno.

Sollicitation élémentale

Kick{5} (Vous pouvez payer {5} supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.)
Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 7/1 rouge Élémental avec le piétinement et la célérité. Exilez-le au début de la prochaine étape de fin. Si la Sollicitation élémentale a été kickée, cette créature gagne +7/+0 jusqu'à la fin du tour.

Richiamo dell'Elementale

Potenziamento {5} (Puoi pagare {5} addizionale quando lanci questa magia.)
Metti sul campo di battaglia una pedina creatura Elementale 7/1 rossa con travolgere e rapidità. Esiliala all'inizio della prossima sottofase finale. Se il Richiamo dell'Elementale è stato potenziato, quella creatura prende +7/+0 fino alla fine del turno.

精霊の嘆願

キッカー {5} （あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で{5}を支払ってもよい。）
トランプルと速攻を持つ赤の７/１のエレメンタル・クリーチャー・トークンを１体戦場に出す。 次の終了ステップの開始時に、それを追放する。 精霊の嘆願がキッカーされている場合、そのクリーチャーはターン終了時まで＋７/＋０の修整を受ける。

Apelo do Elemental

Reforçar {5} (Você pode pagar um custo adicional de {5} ao conjurar esta mágica.)
Coloque no campo de batalha uma ficha de criatura vermelha 7/1 do tipo Elemental com atropelar e ímpeto. Exile-a no início da próxima etapa final. Se Apelo do Elemental foi reforçado, aquela criatura recebe +7/+0 até o final do turno.

Воззвание к Элементалю

Усилитель {5} (Вы можете заплатить дополнительно {5} при разыгрывании этого заклинания.)
Положите на поле битвы одну фишку существа 7/1 красный Элементаль с Пробивным ударом и Ускорением. Изгоните ее в начале следующего заключительного шага. Если Воззвание к Элементалю получило Усилитель, тогда то существо получает +7/+0 до конца хода.

呼引元素

增幅{5} （你施放此咒语时可以额外支付{5}。)
将一个7/1红色，具践踏与敏捷异能的元素衍生物放进战场。 在下一个结束步骤开始时，将它放逐。 如果呼引元素已增幅，则该生物得+7/+0直到回合结束。

Elemental Appeal

Kicker {5} (You may pay an additional {5} as you cast this spell.)
Create a 7/1 red Elemental creature token with trample and haste. Exile it at the beginning of the next end step. If this spell was kicked, that creature gets +7/+0 until end of turn.

Zendikar

Kicker {5} (You may pay an additional {5} as you cast this spell.)
Put a 7/1 red Elemental creature token with trample and haste onto the battlefield. Exile it at the beginning of the next end step. If Elemental Appeal was kicked, that creature gets +7/+0 until end of turn.

If Elemental Appeal was kicked, it creates a 7/1 token with trample and haste that gets +7/+0 until end of turn. It doesn’t create a 14/1 token. This matters in case something copies that token (the copy will be just 7/1), or in case Elemental Appeal is somehow cast during an end step (in which case the +7/+0 lasts just for that turn).