The traps around the vampire city of Malakir hint at the thirst of its inhabitants.

Die Fallen rund um die Vampirstadt Malakir herum deuten auf den Durst der Stadtbewohner hin.

Nadelstich-Falle

Falls ein Gegner in diesem Zug Lebenspunkte dazuerhalten hat, kannst du {B} bezahlen, anstatt die Manakosten der Nadelstich-Falle zu bezahlen.
Ein Spieler deiner Wahl verliert 5 Lebenspunkte, und du erhältst 5 Lebenspunkte dazu.

Las trampas en las afueras de la ciudad vampiro de Malakir son una pista de la sed de sus habitantes.

Trampa mordida de aguja

Si un oponente ganó vidas este turno, puedes pagar {B} en lugar de pagar el coste de maná de la Trampa mordida de aguja.
El jugador objetivo pierde 5 vidas y tú ganas 5 vidas.

Les pièges qui entourent la cité vampire de Malakir reflètent la soif de ses habitants.

Piège à morsure d'aiguille

Si un adversaire a gagné des points de vie ce tour-ci, vous pouvez payer {B} à la place du coût de mana du Piège à morsure d'aiguille.
Le joueur ciblé perd 5 points de vie et vous gagnez 5 points de vie.

Le trappole attorno alla città dei vampiri Malakir suggeriscono la sete degli abitanti.

Trappola del Morso Appuntito

Se un avversario ha guadagnato punti vita in questo turno, puoi pagare {B} invece di pagare il costo di mana della Trappola del Morso Appuntito.
Un giocatore bersaglio perde 5 punti vita e tu guadagni 5 punti vita.

マラキールの吸血鬼の都市の周りに仕掛けられた罠は、その住人の渇きを暗示している。

噛み針の罠

このターン、いずれかの対戦相手がライフを得ていた場合、あなたは噛み針の罠のマナ・コストを支払うのではなく、{B}を支払ってもよい。
プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは５点のライフを失い、あなたは５点のライフを得る。

As armadilhas ao redor da cidade vampiresca de Malakir aludem à sede de seus habitantes.

Armadilha de Picada de Agulha

Se um oponente ganhou pontos de vida neste turno, você pode pagar {B} em vez de pagar o custo de mana de Armadilha de Picada de Agulha.
O jogador alvo perde 5 pontos de vida e você ganha 5 pontos de vida.

Ловушки, расставленные вокруг Малакира, города вампиров, дают представление о жажде, которую испытывают его жители.

Западня Пронзающей Иглы

Если оппонент получил жизнь в этом ходу, вы можете заплатить {B} вместо уплаты мана-стоимости Западни Пронзающей Иглы.
Целевой игрок теряет 5 жизней, а вы получаете 5 жизней.

吸血鬼都市马拉奇四周所布的陷阱，好像暗示着该地居民的饥渴。

针刺陷阱

如果任一对手本回合获得过生命，你可以支付{B}，而不支付针刺陷阱的法术力费用。
目标牌手失去5点生命且你获得5点生命。

Needlebite Trap

If an opponent gained life this turn, you may pay {B} rather than pay this spell's mana cost.
Target player loses 5 life and you gain 5 life.

Zendikar

If an opponent gained life this turn, you may pay {B} rather than pay Needlebite Trap's mana cost.
Target player loses 5 life and you gain 5 life.

Casting a Trap by paying its alternative cost doesn't change its mana cost or mana value. The only difference is the cost you actually pay.

Effects that increase or reduce the cost to cast a Trap will apply to whichever cost you chose to pay.

Needlebite Trap's alternative cost condition checks only whether life was gained. It doesn't care whether life was also lost. For example, if an opponent gained 4 life and lost 6 life during the turn, that player will have a lower life total than they started the turn with — but you can still cast Needlebite Trap by paying {B}.

You may ignore a Trap's alternative cost condition and simply cast it for its normal mana cost. This is true even if its alternative cost condition has been met.