"Kinjalli's encompassing rays herald new life in the moment of the sun's dawning."
—Chitlati, Lightning Rider

„Kinjallis allumfassende Sonnenstrahlen kündigen bereits im ersten Moment des Sonnenaufgangs neues Leben an." —Chitlati, Blitzreiterin

Avatar der Erwachenden Sonne

Wenn der Avatar der Erwachenden Sonne ins Spiel kommt und falls du ihn aus deiner Hand gewirkt hast, zerstöre alle Nicht-Dinosaurier-Kreaturen.

"Los rayos de Kinjalli celebran la vida nueva en el momento de la aurora". —Chitlati, Jinete del Rayo

Avatar del Sol Albo

Cuando el Avatar del Sol Albo entre al campo de batalla, si lo lanzaste desde tu mano, destruye todas las criaturas que no sean Dinosaurio.

« Les rayons enveloppant de Kinjalli annoncent une nouvelle vie au moment de la naissance du soleil. » —Chitlati, chevaucheuse d'éclair

Avatar du Soleil levant

Quand l'Avatar du Soleil levant arrive sur le champ de bataille, si vous l'avez lancé depuis votre main, détruisez toutes les créatures non-dinosaure.

"Gli avvolgenti raggi di Kinjalli annunciano l'avvento di nuova vita al sorgere del sole." —Chitlati, cavalcatrice del fulmine

Avatar del Sole Sorgente

Quando l'Avatar del Sole Sorgente entra nel campo di battaglia, se l'hai lanciato dalla tua mano, distruggi tutte le creature non Dinosauro.

「キンジャーリの包み込む陽光は、太陽が昇る瞬間の新たな生命の前触れよ。」 ――稲妻騎手、チトラーティ

覚醒の太陽の化身

覚醒の太陽の化身が戦場に出たとき、あなたがあなたの手札からこれを唱えていた場合、恐竜でないクリーチャーをすべて破壊する。

"킨잘리의 감싸는 빛은 태양이 떠오르는 순간을 통해 새로운 생명을 예고한다." —번개 기수, 치틀라티

일깨우는 태양의 화신

일깨우는 태양의 화신이 전장에 들어올 때, 당신이 일깨우는 태양의 화신을 손에서 발동했다면, 공룡이 아닌 생물을 모두 파괴한다.

"Os raios envolventes de Kinjalli anunciam vida nova no momento em que o sol nasce." — Chitlati, Ginete do Trovão

Avatar do Sol Nascente

Quando Avatar do Sol Nascente entrar no campo de batalha, se você o conjurou da sua mão, destrua todas as criaturas que não sejam Dinossauros.

«Когда солнце показывается из-за горизонта, ласковые лучи Кинхалли возвещают о рождении новой жизни». — Читлати, наездница молний

Аватара Пробуждающего Солнца

Когда Аватара Пробуждающего Солнца выходит на поле битвы, если вы разыграли ее из вашей руки, уничтожьте все не являющиеся Динозаврами существа.

「太阳破晓时，津加理光芒笼罩万物，召引新生。」 ～迅雷龙骑奇拉蒂

晓阳化身

当晓阳化身进战场时，若你从你手上施放之，则消灭所有非恐龙的生物。

「太陽破曉時，津加理光芒籠罩萬物，召引新生。」 ～迅雷龍騎奇拉蒂

曉陽化身

當曉陽化身進戰場時，若你從你手上施放之，則消滅所有非恐龍的生物。

Wakening Sun's Avatar

When this creature enters, if you cast it from your hand, destroy all non-Dinosaur creatures.

The Lost Caverns of Ixalan Commander

When Wakening Sun's Avatar enters the battlefield, if you cast it from your hand, destroy all non-Dinosaur creatures.

Commander Masters

Ixalan Promos

Ixalan

If you cast a creature spell that enters the battlefield as a copy of Wakening Sun's Avatar, such as Clone, the enters-the-battlefield ability will trigger.

If you put Wakening Sun's Avatar onto the battlefield from your hand without casting it, its ability won't trigger.