Huatlis Ansporn

Eine Kreatur deiner Wahl erhält +2/+0 bis zum Ende des Zuges. Falls du einen Huatli-Planeswalker kontrollierst, erhält die Kreatur stattdessen +4/+0 bis zum Ende des Zuges.

"Corre como el viento, bestia feroz. La caza ha comenzado".

Estímulo de Huatli

La criatura objetivo obtiene +2/+0 hasta el final del turno. Si controlas un planeswalker Huatli, en vez de eso, esa criatura obtiene +4/+0 hasta el final del turno.

« Cours comme le vent, mon cruel ami. La chasse a commencé. »

Encouragement de Huatli

La créature ciblée gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour. Si vous contrôlez un planeswalker Huatli, cette créature gagne +4/+0 jusqu'à la fin du tour à la place.

"Corri come il vento, belva feroce. La caccia è iniziata."

Incitamento di Huatli

Una creatura bersaglio prende +2/+0 fino alla fine del turno. Se controlli un planeswalker Huatli, quella creatura prende invece +4/+0 fino alla fine del turno.

「風のように走って、荒くれ君。狩りの始まりよ。」

ファートリの嗾け

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは＋２/＋０の修整を受ける。あなたがファートリ・プレインズウォーカーをコントロールしているなら、代わりに、ターン終了時まで、そのクリーチャーは＋４/＋０の修整を受ける。

"바람처럼 달려라, 맹렬한 존재여. 사냥이 시작되었다."

화틀리의 박차

생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 +2/+0을 받는다. 당신이 화틀리 플레인즈워커를 조종한다면, 대신에 그 생물은 턴종료까지 +4/+0을 받는다.

"Corra como o vento, feroz companheiro. A caçada começou."

A criatura alvo recebe +2/+0 até o final do turno. Se você controla uma planeswalker Huatli, em vez disso, aquela criatura recebe +4/+0 até o final to turno.

«Беги как ветер, мой яростный друг. Охота началась».

Побуждение Уатли

Целевое существо получает +2/+0 до конца хода. Если вы контролируете planeswalker-а Уатли, то существо получает вместо этого +4/+0 до конца хода.

「凶猛的家伙，肆意奔驰吧。狩猎开始了。」

华特莉的驱策

目标生物得+2/+0直到回合结束。如果你操控华特莉鹏洛客，则改为该生物得+4/+0直到回合结束。

「兇猛的傢伙，肆意奔馳吧。狩獵開始了。」

華特莉的驅策

目標生物得+2/+0直到回合結束。如果你操控華特莉鵬洛客，則改為該生物得+4/+0直到回合結束。

Huatli's Spurring

Target creature gets +2/+0 until end of turn. If you control a Huatli planeswalker, that creature gets +4/+0 until end of turn instead.

Ixalan

Whether you control a Huatli planeswalker is checked only as Huatli’s Spurring resolves. The creature’s power won’t change later in the turn if Huatli leaves or comes under your control.