Orcs are happiest under captains who steer toward battle. Orcs of the Dire Fleet are downright jovial.

Orks fühlen sich nur dann wohl, wenn ihr Kapitän sie kämpfen lässt. Deshalb sind die Orks der Schreckensflotte stets vergnügt.

Kapitänin der Schreckensflotte

Immer wenn die Kapitänin der Schreckensflotte angreift, erhält sie bis zum Ende des Zuges +1/+1 für jeden anderen angreifenden Piraten.

Los orcos están más contentos si tienen un capitán ansioso por entrar en batalla. Los orcos de la Flota Arrasadora viven en una alegría perpetua.

Capitana de la Flota Arrasadora

Siempre que la Capitana de la Flota Arrasadora ataque, obtiene +1/+1 hasta el final del turno por cada otro Pirata atacante.

Les orques sont plus heureux avec un capitaine allant au-devant des combats. Les orques de la Flotte implacable sont totalement comblés.

Capitaine de la Flotte implacable

À chaque fois que la Capitaine de la Flotte implacable attaque, elle gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour pour chaque autre pirate attaquant.

Gli orchi più felici sono quelli sotto il comando di capitani che si gettano nella battaglia. Gli orchi della Flotta Funesta sono a dir poco giubilanti.

Capitana della Flotta Funesta

Ogniqualvolta la Capitana della Flotta Funesta attacca, prende +1/+1 fino alla fine del turno per ogni altro Pirata attaccante.

オークたちは、戦闘好きの船長の下にいるときが一番幸せそうだ。凶兆艦隊のオークは見るからに楽しそうだ。

凶兆艦隊の船長

凶兆艦隊の船長が攻撃するたび、ターン終了時まで、これは他の攻撃している海賊１体につき＋１/＋１の修整を受ける。

오크들은 전투를 향해 키를 잡는 선장 밑에서 가장 행복하다. 다이어 선단 오크들은 확실히 유쾌해 보인다.

다이어 선단 선장

다이어 선단 선장이 공격할 때마다, 다이어 선단 선장은 공격 중인 다른 해적의 수만큼 턴종료까지 +1/+1을 받는다.

Os orcs são mais felizes com capitães que os levam rumo a batalhas. Os orcs da Frota Macabra são extremamente joviais.

Capitã da Frota Macabra

Toda vez que Capitã da Frota Macabra ataca, ela recebe +1/+1 até o final do turno para cada outro Pirata atacante.

Орки счастливее всего, когда их капитан не прочь ввязаться в драку. Поэтому орки Лютой Флотилии просто светятся от счастья.

Капитан Лютой Флотилии

Каждый раз, когда Капитан Лютой Флотилии атакует, он получает +1/+1 до конца хода за каждого другого атакующего Пирата.

半兽人最享受船长率舰冲向战场时的快乐；焦炬舰队的半兽人无时无刻不在享受此等乐趣。

焦炬舰队船长

每当焦炬舰队船长攻击时，每有一个进行攻击的其他海盗，它便得+1/+1直到回合结束。

半獸人最享受船長率艦衝向戰場時的快樂；焦炬艦隊的半獸人無時無刻不在享受此等樂趣。

焦炬艦隊船長

每當焦炬艦隊船長攻擊時，每有一個進行攻擊的其他海盜，它便得+1/+1直到回合結束。

Dire Fleet Captain

Whenever Dire Fleet Captain attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each other attacking Pirate.

Ixalan

Count the number of other attacking Pirates as the ability resolves to determine the size of the bonus.

In a Two-Headed Giant game, attacking Pirates controlled by your teammate will count for Dire Fleet Captain’s ability.

Once the ability resolves, the bonus won’t change later in the turn, even if the number of other attacking Pirates does.