Andauerndes Sperrfeuer

Das Andauernde Sperrfeuer fügt einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu.
Überfall — {3}{R}{R}: Bringe das Andauernde Sperrfeuer aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück. Aktiviere diese Fähigkeit nur, falls du in diesem Zug mit mindestens einer Kreatur angegriffen hast.

Descarga redoblada

La Descarga redoblada hace 3 puntos de daño a la criatura o jugador objetivo.
Incursión — {3}{R}{R}: Regresa la Descarga redoblada de tu cementerio a tu mano. Activa esta habilidad solo si atacaste con una criatura este turno.

Barrage à répétition

Le Barrage à répétition inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur.
Saccage — {3}{R}{R} : Renvoyez le Barrage à répétition depuis votre cimetière dans votre main. N'activez cette capacité que si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci.

Fuoco a Ripetizione

Il Fuoco a Ripetizione infligge 3 danni a una creatura o a un giocatore bersaglio.
Incursione — {3}{R}{R}: Riprendi in mano il Fuoco a Ripetizione dal tuo cimitero. Attiva questa abilità solo se hai attaccato con una creatura in questo turno.

反復連射

クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。反復連射はそれに３点のダメージを与える。
強襲 ― {3}{R}{R}：あなたの墓地から反復連射をあなたの手札に戻す。この能力は、このターンにあなたがクリーチャーで攻撃していたときにのみ起動できる。

계속되는 집중사격

생물이나 플레이어를 목표로 정한다. 계속되는 집중사격은 그 목표에게 피해 3점을 입힌다.
습격 — {3}{R}{R}: 계속되는 집중사격을 당신의 무덤에서 당신의 손으로 되돌린다. 이 능력은 당신이 이 턴에 생물로 공격했을 경우에만 활성화할 수 있다.

Barragem de Repetição

Barragem de Repetição causa 3 pontos de dano à criatura ou ao jogador alvo.
Raide — {3}{R}{R}: Devolva Barragem de Repetição do cemitério para sua mão. Ative esta habilidade somente se você tiver atacado com uma criatura neste turno.

Нескончаемый Обстрел

Нескончаемый Обстрел наносит 3 повреждения целевому существу или игроку.
Набег — {3}{R}{R}: верните Нескончаемый Обстрел из вашего кладбища в вашу руку. Активируйте эту способность, только если в этом ходу вы атаковали существом.

持续齐射

持续齐射对目标生物或牌手造成3点伤害。
突击～{3}{R}{R}：将持续齐射从你的坟墓场移回你手上。只能于你曾以生物攻击的回合中起动此异能。

持續齊射

持續齊射對目標生物或玩家造成3點傷害。
突擊～{3}{R}{R}：將持續齊射從你的墳墓場移回你手上。只能於你曾以生物攻擊的回合中起動此異能。

Repeating Barrage

Repeating Barrage deals 3 damage to any target.
Raid — {3}{R}{R}: Return Repeating Barrage from your graveyard to your hand. Activate only if you attacked this turn.

Ixalan Promos

Ixalan

Repeating Barrage deals 3 damage to target creature or player.
Raid — {3}{R}{R}: Return Repeating Barrage from your graveyard to your hand. Activate this ability only if you attacked with a creature this turn.

Raid abilities care only that you attacked with a creature. It doesn’t matter how many creatures you attacked with, or which opponent or planeswalker controlled by an opponent those creatures attacked.

Raid abilities evaluate the entire turn to see if you attacked with a creature. That creature doesn’t have to still be on the battlefield. Similarly, the player or planeswalker it attacked doesn’t have to still be in the game or on the battlefield, respectively.