"He is ambitious. Tireless. And utterly ruthless. Ideal for the frontier."
—Viceroy Elia Sotonores, report to the queen

„Er ist ambitioniert, unermüdlich und absolut rücksichtslos. Ideal für die Front." —Vizekönigin Elia Sotonores' Bericht an die Königin

Grausamer Konquistador

Immer wenn der Grausame Konquistador angreift, verliert jeder Gegner 1 Lebenspunkt.

"Es ambicioso, infatigable y totalmente implacable. Ideal para la frontera". —Virreina Elia Sotonores, mensaje para la reina

Conquistador despiadado

Siempre que el Conquistador despiadado ataque, cada oponente pierde 1 vida.

« Ambitieux. Infatigable. Sans aucune pitié. Idéal pour repousser les frontières. » —Vice-roi Elia Sotonores, rapport pour la reine

À chaque fois que le Conquistador vicieux attaque, chaque adversaire perd 1 point de vie.

"È ambizioso, instancabile e assolutamente spietato. È perfetto per la frontiera." —Viceregina Helia Sotonores, rapporto alla sovrana

Ogniqualvolta il Conquistador Crudele attacca, ogni avversario perde 1 punto vita.

「野心があって勤勉。冷酷なこと甚だしい。辺境にぴったりね。」 ――女王直属の副王、イリア・ソトノーレズ

敵意ある征服者が攻撃するたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失う。

"그는 야심만만하고 지칠 줄 모르는 데다가 극도로 무자비합니다. 개척자로는 이상적이지요." —엘리아 소토노레스 총독이 여왕에게 보낸 보고서

악랄한 정복자가 공격할 때마다, 각 상대는 생명 1점을 잃는다.

"Ele é ambicioso. Incansável. Totalmente impiedoso. Ideal para a fronteira." — Vice-rei Elia Sotonores, relatório à rainha

Toda vez que Conquistador Feroz ataca, cada oponente perde 1 ponto de vida.

«Он честолюбив. Неутомим. И совершенно безжалостен. Идеальное сочетание для пограничья». — наместница Элия Сотонорес, в докладе королеве

Каждый раз, когда Жестокий Конкистадор атакует, каждый оппонент теряет 1 жизнь.

「他雄心勃勃、不知疲倦、冷酷无情。适合派往前线。」 ～埃黎索托诺雷斯总督禀报女王

每当恶毒征服者攻击时，每位对手各失去1点生命。

「他雄心勃勃、不知疲倦、冷酷無情。適合派往前線。」 ～埃黎索托諾雷斯總督稟報女王