Permafrost-Falle

Falls ein Gegner in diesem Zug eine grüne Kreatur unter seiner Kontrolle ins Spiel bekommen hat, kannst du {U} bezahlen, anstatt die Manakosten der Permafrost-Falle zu bezahlen.
Tappe bis zu zwei Kreaturen deiner Wahl. Diese Kreaturen enttappen nicht während des nächsten Enttappsegments ihrer Beherscher.

Trampa de permafrost

Si un oponente tuvo una criatura verde que entró al campo de batalla bajo su control este turno, puedes pagar {U} en lugar de pagar el coste de maná de la Trampa de permafrost.
Gira hasta dos criaturas objetivo. Esas criaturas no se enderezan durante el próximo paso de enderezar de su controlador.

Piège à pergélisol

Si un adversaire a fait arriver, sous son contrôle, une créature verte sur le champ de bataille ce tour-ci, vous pouvez payer {U} à la place du coût de mana du Piège à pergélisol.
Engagez jusqu'à deux créatures ciblées. Ces créatures ne se dégagent pas pendant la prochaine étape de dégagement de leur contrôleur.

Trappola di Ghiaccio Perenne

Se un avversario ha fatto entrare nel campo di battaglia una creatura verde sotto il suo controllo in questo turno, puoi pagare {U} invece di pagare il costo di mana della Trappola di Ghiaccio Perenne.
TAPpa fino a due creature bersaglio. Quelle creature non STAPpano durante il prossimo STAP del loro controllore.

永久凍土の罠

このターン、いずれかの対戦相手が自分のコントロール下で緑のクリーチャーを戦場に出した場合、あなたは永久凍土の罠のマナ・コストを支払うのではなく、{U}を支払ってもよい。
クリーチャーを最大２体まで対象とし、それらをタップする。 そのクリーチャーは、それのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

Armadilha de Permafrost

Se um oponente teve uma criatura verde que entrou no campo de batalha sob o controle dele neste turno, você pode pagar {U} em vez de pagar o custo de mana de Armadilha de Permafrost.
Vire até duas criaturas alvo. Estas criaturas não são desviradas durante a próxima etapa de desvirar de seus controladores.

Западня Мерзлоты

Если зеленое существо вышло на поле битвы под контролем оппонента в этом ходу, вы можете заплатить {U} вместо уплаты мана-стоимости Западни Мерзлоты.
Поверните не более двух целевых существ. Те существа не разворачиваются во время следующего шага разворота контролирующего их игрока.

永冻陷阱

如果本回合中某对手有绿色生物在其操控下进战场，你可以支付{U}，而不支付永冻陷阱的法术力费用。
横置至多两个目标生物。 这些生物在其操控者的下一个重置步骤中不能重置。

Permafrost Trap

If an opponent had a green creature enter the battlefield under their control this turn, you may pay {U} rather than pay this spell's mana cost.
Tap up to two target creatures. Those creatures don't untap during their controller's next untap step.

Worldwake

If an opponent had a green creature enter the battlefield under his or her control this turn, you may pay {U} rather than pay Permafrost Trap's mana cost.
Tap up to two target creatures. Those creatures don't untap during their controller's next untap step.

If a targeted creature is untapped at the time its controller's next untap step begins, the second part of the ability has no effect on it.

If an affected creature changes controllers before its previous controller's next untap step, this ability will prevent it from untapping during its new controller's next untap step.

You may target any two (or fewer) creatures. It's okay if any of them are already tapped. If you cast Permafrost Trap for {U}, you don't have to target the green creature that entered under an opponent's control.