Sharae der betäubenden Tiefen

Wenn Sharae der betäubenden Tiefen ins Spiel kommt, tappe eine Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert, und lege eine Betäubungsmarke auf sie. (Falls eine bleibende Karte mit Betäubungsmarke enttappt würde, entferne stattdessen eine davon.)
Immer wenn du eine oder mehrere ungetappte Kreaturen, die deine Gegner kontrollieren, tappst, ziehe eine Karte. Diese Fähigkeit wird nur einmal pro Zug ausgelöst.

Sharae de los abismos paralizantes

Cuando Sharae de los abismos paralizantes entre al campo de batalla, gira la criatura objetivo que controla un oponente y pon un contador de aturdimiento sobre ella. (Si un permanente con un contador de aturdimiento fuera a enderezarse, en vez de eso, remueve uno de esos contadores de él.)
Siempre que gires una o más criaturas enderezadas que controlan tus oponentes, roba una carta. Esta habilidad solo se dispara una vez por turno.

Sharae des profondeurs paralysantes

Quand Sharae des profondeurs paralysantes arrive sur le champ de bataille, engagez une créature ciblée qu'un adversaire contrôle et mettez un marqueur « étourdissement » sur elle. (Si un permanent avec un marqueur « étourdissement » devait devenir dégagé, retirez-lui en un à la place.)
À chaque fois que vous engagez au moins une créature dégagée que vos adversaires contrôlent, piochez une carte. Cette capacité ne se déclenche qu'une seule fois par tour.

Sharae delle Profondità Intorpidenti

Quando Sharae delle Profondità Intorpidenti entra nel campo di battaglia, TAPpa una creatura bersaglio controllata da un avversario e metti un segnalino stordimento su di essa. (Se un permanente con un segnalino stordimento sta per essere STAPpato, rimuovi invece un segnalino stordimento da esso.)
Ogniqualvolta TAPpi una o più creature STAPpate controllate dai tuoi avversari, pesca una carta. Questa abilità si innesca solo una volta per turno.

麻痺海溝のシャレー

麻痺海溝のシャレーが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それをタップし、それの上に麻痺カウンター１個を置く。（麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター１個を取り除く。）
対戦相手がコントロールしていてアンタップ状態である１体以上のクリーチャーをあなたがタップするたび、カード１枚を引く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。

Sharae das Profundezas Entorpecentes

Quando Sharae das Profundezas Entorpecentes entrar no campo de batalha, vire a criatura alvo que um oponente controla e coloque um marcador de atordoamento nela. (Se uma permanente com um marcador de atordoamento se tornaria desvirada, em vez disso, remova um marcador de atordoamento dela.)
Toda vez que você virar uma ou mais criaturas desviradas que seus oponentes controlam, compre um card. Esta habilidade é desencadeada apenas uma vez a cada turno.

迷醉渊的莎蕾

当迷醉渊的莎蕾进战场时，横置目标由对手操控的生物并在其上放置一个晕眩指示物。（如果某个其上有晕眩指示物的永久物将成为未横置，则改为从其上移去一个晕眩指示物。）
每当你横置一个或数个由对手操控且未横置的生物时，抓一张牌。此异能每回合只会触发一次。

Sharae of Numbing Depths

When Sharae enters, tap target creature an opponent controls and put a stun counter on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
Whenever you tap one or more untapped creatures your opponents control, draw a card. This ability triggers only once each turn.

Wilds of Eldraine

When Sharae of Numbing Depths enters the battlefield, tap target creature an opponent controls and put a stun counter on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
Whenever you tap one or more untapped creatures your opponents control, draw a card. This ability triggers only once each turn.

Sharae of Numbing Depths's last ability will trigger only when an effect instructs you to tap one or more creatures your opponents control. It won't trigger if a spell or ability you control instructs an opponent to tap a creature they control. For example, if you control Tangle Wire and an opponent taps an untapped creature they control as part of the resolution of Tangle Wire's triggered ability, Sharae's ability won't trigger.

You may target a creature that is already tapped with Sharae's first ability. If the target creature is already tapped as it resolves, you will still put a stun counter on it.