Unredlicher Treueschwur

Übernimm bis zum Ende des Zuges die Kontrolle über eine Kreatur deiner Wahl. Enttappe sie. Sie erhält Eile bis zum Ende des Zuges.
Erzeuge einen Böse-Rolle-Spielstein, angelegt an bis zu eine Kreatur deiner Wahl. (Falls du bereits eine andere daran angelegte Rolle kontrollierst, lege die alte Rolle auf den Friedhof. Die verzauberte Kreatur erhält +1/+1. Wenn diese Aura auf einen Friedhof gelegt wird, verliert jeder Gegner 1 Lebenspunkt.)

Lealtad pérfida

Gana el control de la criatura objetivo hasta el final del turno. Endereza esa criatura. Gana la habilidad de prisa hasta el final del turno.
Crea una ficha de Papel de Malvado anexada a hasta una criatura objetivo. (Si controlas otro Papel sobre ella, pon ese en el cementerio. La criatura encantada obtiene +1/+1. Cuando esta Aura vaya a un cementerio, cada oponente pierde 1 vida.)

Allégeance corrompue

Acquérez le contrôle d'une créature ciblée jusqu'à la fin du tour. Dégagez cette créature. Elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.
Créez un jeton de rôle Maléfique attaché à jusqu'à une créature ciblée. (Si vous contrôlez un autre rôle sur elle, mettez-le au cimetière. La créature enchantée gagne +1/+1. Quand cette aura est mise dans un cimetière, chaque adversaire perd 1 point de vie.)

Fedeltà Distorta

Prendi il controllo di una creatura bersaglio fino alla fine del turno. STAPpa quella creatura. Ha rapidità fino alla fine del turno.
Crea una pedina Ruolo Perfido assegnata a fino a una creatura bersaglio. (Se controlli un altro Ruolo assegnato a quella creatura, metti quel Ruolo nel cimitero. La creatura incantata prende +1/+1. Quando quest'Aura viene messa in un cimitero, ogni avversario perde 1 punto vita.)

歪んだ忠義

クリーチャー１体を対象とし、クリーチャー最大１体を対象とする。ターン終了時まで、その前者のコントロールを得る。その前者をアンタップする。ターン終了時まで、その前者は速攻を得る。
ひねくれ者・役割・トークン１つをその後者についた状態で生成する。（あなたがコントロールしている役割がすでにそれについていたなら、その役割を墓地に置く。エンチャントしているクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。このオーラが墓地に置かれたとき、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失う。）

Fidelidade Distorcida

Ganhe o controle da criatura alvo até o final do turno. Desvire aquela criatura. Ela ganha ímpeto até o final do turno.
Crie uma ficha de Papel de Malvado anexada a até uma criatura alvo. (Se você controlar outro Papel nela, coloque aquele no cemitério. A criatura encantada recebe +1/+1. Quando esta Aura é colocada em um cemitério, cada oponente perde 1 ponto de vida.)

扭曲忠贞

获得目标生物的操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。
派出一个恶人角色衍生物，并贴附在至多一个目标生物上。（如果其上已有另一个你操控的角色，则将已有之角色置入坟墓场。所结附的生物得+1/+1。当此灵气进入坟墓场时，每位对手各失去1点生命。）

Twisted Fealty

Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.
Create a Wicked Role token attached to up to one target creature. (If you control another Role on it, put that one into the graveyard. Enchanted creature gets +1/+1. When this Aura is put into a graveyard, each opponent loses 1 life.)

Wilds of Eldraine

If you don't choose a second target for Twisted Fealty or that target is illegal as the spell resolves, the Wicked Role token won't be created.

A permanent can have multiple Roles attached to it if each one is controlled by a different player.

Cards in the Wilds of Eldraine main set create six different Role tokens: Cursed, Monster, Royal, Sorcerer, Wicked, and Young Hero. A seventh Role token, Virtuous, is created by Ellivere of the Wild Court, the commander of the “Virtue and Valor” Commander Deck.

Hexproof and shroud won’t prevent a Role from becoming attached to a permanent if the ability creating that Role attached to that permanent doesn’t target it.

If a permanent has more than one Role attached to it controlled by the same player, each of those Roles except the one with the most recent timestamp is put into its owner’s graveyard. This is a state-based action.

If two or more Roles controlled by the same player become attached to a permanent at the same time (perhaps due to an effect such as that of Doubling Season), that player chooses which one to keep and which are put into their owners’ graveyards.

In rare cases, a spell or ability might attempt to create a Role token enchanting a permanent that it can’t legally enchant (because of an ability like protection from enchantments). In such cases, the Role token isn’t created.

Roles are colorless enchantment tokens. Each one has the Aura and Role subtypes and the enchant creature ability.

Some spells and abilities that create Role tokens require targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won’t resolve. The Role token won’t be created.