Segen der Singvögel

Verzaubert eine Kreatur
Immer wenn die verzauberte Kreatur angreift, decke Karten oben von deiner Bibliothek auf, bis du eine Aura-Karte aufdeckst. Du kannst die Karte ins Spiel bringen. Falls du dies nicht tust, nimm sie auf deine Hand. Lege den Rest in zufälliger Reihenfolge unter deine Bibliothek.

Bénédiction des passereaux

Enchanter : créature
À chaque fois que la créature enchantée attaque, révélez les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous révéliez une carte d'aura. Vous pouvez mettre cette carte sur le champ de bataille. Si vous ne le faites pas, mettez-la dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.

歌鳥の祝福

エンチャント（クリーチャー）
エンチャントしているクリーチャーが攻撃するたび、オーラ・カードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。そのカードを戦場に出してもよい。そうしないなら、それをあなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

鸣鸟颂福

结附于生物
每当所结附的生物攻击时，从你牌库顶开始展示牌，直到展示出一张灵气牌为止。你可以将该牌放进战场。若你未如此作，则将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。

Songbirds' Blessing

Enchant creature
Whenever enchanted creature attacks, reveal cards from the top of your library until you reveal an Aura card. You may put that card onto the battlefield. If you don't, put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Wilds of Eldraine Commander

If you put an Aura card onto the battlefield with Songbirds' Blessing's triggered ability, you choose what it will enchant as it enters the battlefield. An Aura put onto the battlefield this way doesn't target anything (so it could be attached to an opponent's permanent with hexproof, for example), but the Aura's enchant ability restricts what it can be attached to. If the Aura can't legally be attached to anything, you won't be able to put it onto the battlefield, and it will be put into your hand by the next part of the effect.