Lake Silencio

Zeitlicher Ruhepunkt — Alle Zaubersprüche haben Sekundenbruchteil. (Solange ein Zauberspruch mit Sekundenbruchteil sich auf dem Stapel befindet, können Spieler keine Zaubersprüche wirken oder Fähigkeiten aktivieren, die keine Manafähigkeiten sind.)
Immer wenn das Chaos hereinbricht, fügt Lake Silencio einer Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert, 6 Schadenspunkte zu. Falls eine Kreatur, der auf diese Weise Schaden zugefügt wurde, in diesem Zug sterben würde, schicke sie stattdessen ins Exil.

Lac Silencio

Point immobile dans le temps — Tous les sorts ont la fraction de seconde. (Tant qu'un sort avec la fraction de seconde est sur la pile, les joueurs ne peuvent pas lancer de sorts ou activer de capacités qui ne sont pas des capacités de mana.)
À chaque fois que le chaos s'ensuit, le Lac Silencio inflige 6 blessures à une créature ciblée qu'un adversaire contrôle. Si une créature ayant subi des blessures de cette manière devait mourir ce tour-ci, exilez-la à la place.

シレンシオ湖

時の静止点 ― すべての呪文は刹那を持つ。（刹那を持つ呪文がスタック上にあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない能力を起動できない。）
カオスが起こるたび、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。シレンシオ湖はそれに６点のダメージを与える。このターン、これによりダメージを受けたクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。

Still Point in Time — All spells have split second. (As long as a spell with split second is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)
Whenever chaos ensues, Lake Silencio deals 6 damage to target creature an opponent controls. If a creature dealt damage this way would die this turn, exile it instead.

Doctor Who

After a spell with split second resolves (or otherwise leaves the stack), players may again cast spells and activate abilities before the next object on the stack resolves.

Casting a spell with split second won't affect spells and abilities that are already on the stack.

If a triggered ability causes the planar controller to planeswalk away from Lake Silencio, its ability no longer gives spells split second and players can respond to spells and abilities as normal.

If the resolution of a triggered ability involves casting a spell, that spell can't be cast if a spell with split second is on the stack.

Players may turn face-down creatures face up while a spell with split second is on the stack.

Players still get priority while a spell with split second is on the stack; their options are just limited to mana abilities and certain special actions.

Split second doesn't stop triggered abilities from triggering, such as that of Chalice of the Void. If one does, its controller puts it on the stack and chooses targets for it, if any. Those abilities will resolve as normal.